【《蘋果》洛杉磯專訪】名導森文達斯（Sam Mendes）戰爭新片《1917：逆戰救兵》（1917）模擬一鏡到底拍攝，上周在金球獎連奪兩個大獎，口碑甚好。原來故事改編自森文達斯祖父第一次世界大戰時的故事，他表示祖父因為跑得快，在一戰時經常被指揮送情報，更試過捉拿德軍士兵。
香港現正上映
英國著名導演森文達斯執導的戰爭新片《1917：逆戰救兵》上周四在港上映。於上周一舉行的第77屆金球獎頒獎禮上，《1917》連掃最佳導演及戲劇組最佳電影兩個大獎，成績彪炳。森文達斯今次根據祖父在第一次世界大戰時遺留下來的事迹，改篇成電影，描述兩名年輕英國士兵Schofield和Blake執行一場看似不可能的任務，要一日內進入敵區到德國邊境，向前線同袍傳令煞停進攻。
雖然是兩名名不經傳的年輕演員做主角，但也有巨星哥連費夫（Colin Firth）及班尼狄甘巴貝治（Benedict Cumberbatch）客串，增強叫座力。該片以模擬一鏡到底的手法拍攝，然而連接位置不着痕迹，讓人佩服導演的精心編排，拍攝前整個劇組綵排時間更長達半年。
森文達斯日前與合作編寫劇本的編劇Krysty Wilson-Cairns，在美國比華利山接受《蘋果》專訪，說到一鏡到底的拍攝方法，他表示：「我希望觀眾感覺跟着那兩名士兵一起跑，一起經歷着這場戰爭，更覺得真實。我也希望觀眾能看到現場環境，有時我會想鏡頭是否太過接近角色，也想過這種拍攝手法，會否令觀眾更接受這故事。」
參考《雷霆救兵》
Krysty表示，一鏡到底在電影開拍前是一個天大的秘密，只是導演自己和他的名導好友史提芬史匹堡（Steven Spielberg）知道。提起大導演史匹堡，不能不提他的經典戰爭片《雷霆救兵》（Saving Private Ryan） ，森文達斯直言有參考：「《雷霆救兵》 是我一向很愛的電影，但並不表示我在模仿那一部電影，例如我拍《新鐵金剛：智破天凶城》（Skyfall）時，也參考很多不同的資料。」
故事改編自森文達斯祖父的故事，Krysty指因為他退役後，成為小說家，更寫過自傳，有不少資料可以參考，所以很快便寫好大綱，她又說：「拍攝時我們常更改或增加演員的對白，例如班尼狄甘巴貝治來到現場時，他可以念出很有能量的對白，我們便會改良。」森文達斯提起祖父滔滔不絕：「祖父的身高只有5呎4吋，但跑得很快，所以在大戰時他常被上司指揮去送情報等工作，他也試過捉拿十名德軍士兵。他領過很多勳章，我很愛祖父，特別是他告訴我他在戰場上的故事。」他指祖父有一點更令他印象深刻：「我記得他常常在洗手，因為他在戰場時常是滿手污泥，留下了心理陰影。」
滿地污泥難拍攝
為保留真實性，森文達斯把戰場弄得滿地污泥：「要用英國泥土再加上很多水。不過，我們很難在爛泥上站起來，要練習了很久，之後還要把攝影機和其他器材放在那無人區內拍攝，實在不是一件容易的事。」提到其他難拍場面，森文達斯透露：「Blake死去的那一場戲，二人情緒都很重要，我們放置一部能泵假血在他的戲服內，每一個細節都要脗合。另外便是BB那一場戲了，那名BB很愛主角佐治呢，有很多場面我都在祈禱可順利拍攝，因為有很多場面都很難拍，天氣也是一大部份的元素。」
