中美周三簽署貿協 二百人見證

中美周三簽署貿協 二百人見證

中美達成首階段貿易協議,目前只待雙方官員在華盛頓正式簽署。白宮官員透露,已邀請最少200名商界、農業組織以及政界領袖,周三(15日)到白宮見證簽署,屆時由美國總統特朗普和中國副總理劉鶴一同簽署。但兩國目前仍未完成協議繙譯工作。

「歷史性的重大成就」

中美貿易戰糾纏超過一年半,隨着去年底特朗普在Twitter宣佈達成協議迎來曙光。雖然雙方不時傳出變卦,但劉鶴日前落實會在下周一率團訪問華盛頓。

路透社上周五(10日)引述白宮官員報道,指已邀請至少200人出席簽署儀式,其中包括美國主要貿易團體代表,但目前協議的繙譯文本仍未完成。不過白宮經濟顧問庫德洛指出,協議全文將於周三發佈,強調翻譯工作「已接近完成」,一切按計劃進行。

對於外界質疑首階段協議,並未解決中美貿易裏真正的結構性難題,庫德洛否認有關說法,「我們在協議中得到了很多我們想要的」,並稱美國未曾有過這樣的協議,強調這項協議是「歷史性的重大成就」。報道又指,三名知情中國官員提及,美方在談判期間多次改變立場,因此沒有公開討論首階段協議的細節。另有官員表示,雙方過去一個多月就文本及措詞辯論,期間出現一些小問題,但不會延遲達成協議。

《華爾街日報》早前報道,這次赴美參與協議簽署的中方代表團成員包括中國商務部長鍾山、中國人民銀行行長易綱、外交部副部長鄭澤光及商務部副部長王受文等。知情人士指,中國駐美大使崔天凱也將出席簽約儀式。
路透社