【識飲惜食】去順德尋找…鳳城以外的金錢蟹盒

【識飲惜食】去順德尋找…鳳城以外的金錢蟹盒

金錢蟹盒是源自順德的古老粵菜,食家唯靈曾將它和大良野雞卷並稱為「鳳城雙絕」。據說由鳳城三傑之一的歐才所創,今年82歲的譚國景(景叔)是歐才的徒孫,隨着景叔退休,鳳城酒家太子分店亦將於12月31日結束營業,這手藝有機會失傳。

鳳城雙絕之一 鬆化香脆心機作

鳳城酒家是懷舊酒樓,至今仍保留龍鳳禮堂。

製作金錢蟹盒,簡單說是以兩片圓形豬膘即肥肉(金錢)夾着蟹肉等餡料(蟹盒),但實質工序繁複。現代人怕肥豬肉,在香港提供這個菜式的餐廳極少。

譚國景決定退休,製作金錢蟹盒的手藝有機會失傳。

景叔製作的金錢蟹盒,雖然肥豬肉片切起來未必是最薄,但炸起來的確鬆化。

「我們是拿着古老方法去做,做順德菜,一定要懂得做金錢蟹盒。」景叔說。鳳城酒家是香港順德菜酒樓代表,由馮滿創立,首家在1954年銅鑼灣伊榮街開業,後在北角和太子先後開店,並傳至景叔和哥哥譚國俠,招牌菜除了金錢蟹盒,還有大良野雞卷、大良炒鮮奶等順德手工菜。鳳城過去沒有註冊商標,所以除了北角及太子分店,還有其他鳳城,但均屬新光集團旗下。今次景叔退休,結束太子分店,想吃到金錢蟹盒,仍可到北角店品嚐。

金錢蟹盒,蟹肉當然是主力,其他餡料包括鮮蝦、豬肉和冬菇。要用人手起出肥肉,這個技巧是最難的。「要片出來的肥豬肉通常叫肥肉頭,近背脊腩排上面,要用最厚的肥肉才能切出,一見到有筋就不要了。」景叔說。片豬肉後,包好餡料,便要落油炸,油溫、時間亦是最關鍵。「好多人覺得肥豬肉炸後好肥,但當你炸到香脆的時候,將肥豬肉的油逼出來,便會變得很鬆化。又不能用太猛油,炸起的金錢蟹盒會是奶白色,是很香脆的。」景叔製作的金錢蟹盒,雖然肥豬肉片切起來未必是最薄,但炸起來的確鬆化,難得是外皮無油膩感。

留家廚房咖喱做餡 「肥肉只是容器」

現在還有一些粵菜館提供這道菜式,但已轉用新式技巧,像肥豬肉片會用機切片,雖然更加方便快捷,切出來的肥豬肉片看起來很薄,但是吃起來的脆度卻差得遠。「說服客人是最重要的,中菜有時太拘泥於技巧,缺乏了新意,反而是倒退。」留家廚房劉健威解釋說。

留家廚房的金錢蟹盒,和傳統有別,餡料有咖喱。

留家廚房劉健威說,中菜有時太拘泥技巧而缺乏新意,反而是倒退。

劉健威做的金錢蟹盒和傳統有別,其中餡料有咖喱,是否為普遍人接受則見仁見智。「那兩片肥豬肉只是一個容器,你放甚麼在內都可以,我覺得可以嘗試更多東西,例如炮製麻辣、咖喱。我覺得中菜今日追求的已不是技巧,而是希望廚師能夠有新的方法去演繹舊菜。」

發源地順德大良 街頭小吃厚身無蟹

金錢蟹盒源自順德,我們到大良拜訪研究順德菜多年、退休老師廖錫祥,他出過不少有關順德菜文化及食譜的書籍。「有一本叫做《萬家粵菜》的書,記錄了各地粵菜有名的菜式,明確地說明金錢蟹盒是順德菜,是大良的一道菜。金錢蟹盒在發展過程中出現分支,最上層是在酒樓食肆,用料精細,然後再發展至街頭小吃。我母親在1919年出世,她說以前大良街頭很流行這個小食,常有這些叫賣聲, 還模仿得維妙維肖。」廖老師說。雖然金錢蟹盒是順德傳統菜,但當在大良街頭訪問當地人是否認識這道菜,很多人都未曾聽聞。我們請當地食家推介當地做的金錢蟹盒,材料只有蝦和豬肉,反而缺少主角蟹肉,外皮亦炸得很厚身,有其形卻無其實。廖老師說:「在過去的時代,高精尖的東西比較難找,蟹屬貴價東西,自然不會用。而當中有政治原因,令一流廚師外流,將這裏傳統的菜式帶出去,在順德未必食到正宗做法。」

順德食家介紹的當地餐廳製作的金錢蟹盒,明顯見到跟港澳版大不同。

廖錫祥指一流廚師外流,將傳統菜帶出去,但在順德未必食得到正宗做法。

鳳城酒家
太子彌敦道749號歐亞銀行大廈1-2樓

留家廚房
灣仔軒尼詩道314-324號W Square 5樓

記者:何嘉茵
顧問:謝嫣薇
攝影:林正言、鄧鴻欣