【娛.文.樂】碟仙大字的啟示

【娛.文.樂】碟仙大字的啟示

ViuTV的《黑市》,因為一張海報,被發現有「光復香港,時代革命」,甚至是「黑警死全家」的字眼,電視官方即時公佈,那是「外判第三方」製作,是「不恰當字眼」,所以即時刪除宣傳照。

相信ViuTV不會跟大台一樣低莊——換着同一件事在大台發生,可能只是自製網絡熱話,而收宣傳之效。不過ViuTV即時刪照,又惹人聯想,究竟所謂「不恰當」的東西,有否出現過在同台其他劇集,而教人真想網絡重溫。

但真章就在處理手法。那又不純粹是公關手腕,更是政治智慧——不過那是為娛樂創意的「政治」,而非行政之意。今趟可圈可點的,是ViuTV即時把照片刪除,那就是告訴觀眾,這個創作有問題,不應呈現;此說最堪玩味處,就像自貶創作成品,更尷尬地否定那「不如意」——即「不恰當」的部份,卻令它更鮮明可見。

這教筆者想起另一媒介事件。多年前某台問答節目,被網民發現其中一幕,列出問題四個答案選項的時候,本來毫不相干的四組句式,各抽一個字出來後,竟可合拼成「平反六四」,那就真的乖乖不得了!觀眾以為會引來管理層即時解畫嗎? 豈料,似乎是紅色資本的電視台,倒沒大驚小怪——當然內部有否找來製作人員問話,就不得而知,但至少表面無風無浪。更何況,電視台亦可說是網民斷章取義的另行閱讀。

創意精神,無論是從文化研究與藝術哲學論之,就在「斷章取義」——字眼並非負面,但正正就在觀者如何把一件作品延伸意義。亦即說,一件作品如何能惹人多多聯想,就是它的創意所在。此說對於前述遊戲節目與《黑市》而言,可能都是誇張了,因為問答選項與碟仙大字,都似是有意要明眼人只讀到一組「演繹」,而非創作精神那無限延伸之意。然而在ViuTV的處理上,又如何可為創意加分?

當然不是刪除照片,而是為劇集《黑市》補白,說那是劇情所需,而鬼神之言,莫衷一是;甚至更可以說,神化言論,本來就是香港眾生。而如果怕這張宣傳照的字眼太過「黃絲」,那ViuTV大可以過幾日再放一張出街,牆上冒現「藍絲」撐警言論,可見「暴徒曱甴」或「黑記滅亡」之類;最後還有第三張劇照出街,就有「與暴力說不」句子,中肯至為平息當下亂局,就是碟仙感言,用心良苦。

但這個可以不停延伸的創作,一定不會出現!因為香港的大眾電視,有發牌制,即受制政權——而政權又非民選產生;是故任何衝擊到這個政權的,都乖乖不得了而要自我消音。碟仙大字的啟示,雖已被刪,但原來真像「黑市」的秩序,正在於此。

撰文:陳嘉銘

娛.文.樂

陳嘉銘,以文字品評娛樂,用筆桿敲擊文化。在大學教授電視電影,於生活敬愛動物生靈。