【本報訊】翠華（1314）昨公佈中期業績，半年虧損4,450.2萬元，由盈轉虧。集團指受社會運動影響，大部份餐廳都需臨時改變營業時間或關店，對集團財務表現構成嚴重影響，未來會將商圈重叠的餐廳整合，發揮營運效益。
內地分店收益跌幅最高
翠華收益為8.38億元，較去年同期跌6.4%，按地區香港收益為5.36億元，跌4.5%；內地分店收益為2.92億元，跌10.2%，跌幅最高，毛利率按年減少0.9個百分點至71.2%。期內虧損4,450萬元，每股虧損3.15仙，不派息；去年盈利則為1,441萬元。
翠華解釋收益減少，源於部份餐廳租約期滿而結業，而人民幣較去年同期貶值，亦影響集團人民幣收入兌港元折算。集團形容6月中旬以來，香港面對前所未有的挑戰，令消費氣氛轉弱，訪港旅客減少，加上大部份餐廳需臨時改變或縮短營業時間或關店，尤其在周末期間，令顧客無法光顧。此外，集團亦受食材及人力成本上漲影響財務表現。
至今年9月30日，翠華本地餐廳數目為41間，較去年同期增加5間，內地分店亦有擴張，由去年同期的34間增至38間。
集團稱將重新審視本港及內地網絡，將商圈重叠的餐廳整合，重新規劃面積。期內，翠華員工成本為2.91億元，佔集團收益34.8%。