內地當局近年力推宗教中國化。主管宗教事務的全國政協主席汪洋要求，所有宗教要以社會主義核心價值觀重新解釋教義、教規。會議又認為要全面評估現有宗教經典譯本，針對「不符合時代進步」的內容，「該註釋的註釋、該修正的修正」。
汪洋前日在北京出席全國政協民族和宗教委員會的座談會，其間要求重新解釋所有宗教教義、教規。他強調解釋教義、教規是重要基礎工作，要求與會的宗教領袖，學習中共總書記習近平有關宗教的講話，做好教義、教規闡釋工作，逐步形成具有中國特色、符合時代發展要求的宗教思想體系，落實宗教與社會主義社會相適應的思想基礎。
會議認為應全面評估現有宗教經典譯本，針對不符合時代內容，「該註釋的註釋、該修正的修正、該重譯的重譯」。與會的16名宗教界政協委員、專家認同重新解釋教義、教規，是宗教中國化的歷史選擇，又認為權威準確解釋經典教義，有效抵禦極端思想、異端邪說。
習畫像代替聖母聖子
當局在2017年十九大後強調宗教中國化，杜絕外國對中國宗教的影響，被外界批評實際將宗教變成「黨的工具」。近日江西吉安市有天主教堂，被政府人員強行移除聖母聖子畫像，習近平畫像則被懸掛在教堂正中央，兩旁掛上中共宣傳標語。政府幾天後更沒收教堂鎖匙，令信徒失去聚會場所。
人民日報/《寒冬》