懷念英國人的理由 - 馮睎乾

懷念英國人的理由 - 馮睎乾

《官謊真相》(Official Secrets)應該是本年令我最「滾動」的電影——滾動,是火滾加感動的意思。

電影改編自真人真事,講述2003年伊拉克戰爭爆發前夕,英國情報翻譯員嘉芙蓮(Katharine Gun),因不滿政府利用謊言發動戰爭,塗炭生靈,於是冒着被控叛國的危險,向傳媒洩露了一封國家安全局的機密電郵,踢爆英美兩國對聯合國安理會成員進行非法間諜活動,意圖威脅聯合國造票,令英美能夠出師有名。政府醜聞曝光後,嘉芙蓮順理成章被拘捕、被跟蹤、被威嚇……

最打動我的一幕,是嘉芙蓮出事後,情報局同事來看她。同事見嘉芙蓮因「違法達義」而惹禍,只能內疚地懺悔說,自己雖然知道政府在撒謊,卻不夠膽說出真相。嘉芙蓮安慰她:「你沒有做錯事。」同事立即回應:「我也沒有做正確的事。」同事的答案令我感動,是因為它說明了:不管強權怎樣泰山壓頂,如何令大家噤若寒蟬,在很多人的內心深處,依然悄悄保有一絲良知,像溝渠水映出了星月。

嘉芙蓮和同事這兩句對白,也一下子令我想起香港公務員(包括警察)的處境。明知政權犯錯而選擇沉默「中立」,真可以獨善其身嗎?人世間多少罪惡和災難,歸根究底,都源於大部分人「沒有做正確的事」。

為什麼我會看得火滾呢?因為一邊看一邊想起香港。嘉芙蓮洩露國家機密,律師告訴她,只要乖乖認個罪,坐牢半年就可重獲自由。原來在英國犯叛國罪,刑罰比你在香港戴個面罩還要輕,真係識叛國,一定要叛英國。但這位英倫義士卻一臉難以置信:什麼?我洩露機密,只為了阻止不義政權出兵殺人,你居然要我留案底?律師沉思片刻,覺得她有道理,馬上就另謀對策。

看到這兒,我心中已有萬千隻鵰飛過。這個嘉芙蓮如果活在香港,劇情發展至此,不做海上浮屍,也做了墮樓裸屍,還有命斤斤計較留不留案底?儘管全世界政權都是烏鴉,總有一些不那麼黑。英國政府雖不是好東西,但尚算有點羞恥之心,已值得我們飛身去續期BNO了。