我們對這兩個地方的忽然擁抱，是投射心切，卻可會是錯摸？
首個地方，是Gotham——葛咸城，有蝙蝠俠崛起，更有電影《小丑》歹角置身的烏煙瘴氣；觀眾亦為Joaquin Phoenix在城中演出，深覺悲劇人物的哭笑邊緣而動容。
另一地方，是South Park，港譯《衰仔樂園》，1999年因為有線電視購入，有一眾小孩角色，肆無忌憚把粗口與性愛信手拈來，卻反諷美國政治偽善，而讓人看得開懷。背景小鎮South Park，那如美國南方的草根品味也無傷大雅，教人捧腹倒是樂事。
不過《小丑》與《衰仔樂園》同時介入了香港政局，是意料之外。前者是因小丑在充斥不公的葛咸城，被街上戴上面具的示威者崇拜成精神領袖，以至後者在十月首集說到主角們的樂隊要打入中國市場，其中Stan（港譯粉腸）的父親更要向中國推售大麻，雖被中國監禁，卻屈膝甚至殺掉小熊維尼，而真的可以讓大麻在中國暢銷。這是直接嘲諷中國控制思想，卻又重視生財，扭曲自由價值。
《小丑》就此被想成對應香港反送中運動，而戲中迹近「無政府」的示威場景更可能教人着迷，以至主角舉手投足，亦浪漫化了那種積壓得隨時一觸即發的運動張力，無不叫香港觀眾為躁動不安感同身受。《衰仔樂園》明顯笑中國權力過大，像幫香港人消氣，以至網上版尾聲，更傳譯了為香港人打氣的口號，由被捕藝人王宗堯演繹，亦教人百感交集。
然而如文首所說，那可會是錯摸？畢竟，那是我們在香港的無力投射。
小丑「成魔」，其實只是他個人經歷先行，而戲中並無說及他置身那個躁動葛咸城，與他有怎樣更直接的互動；他被排斥，甚至被電視gag show取笑，引領他與小丑妝容成了反社會象徵，但那都是出於他為自身反撲，多於是為民不聊生的反擊。是故他更像美國電影的「Accidental Hero」，只是意外地成了象徵人物。
至於South Park，其實在美國自1997年上映，由克林頓性醜聞，笑到奧巴馬的醫保政策，再到今日常常嘲諷特朗普語無倫次，可以說是民主共和兩黨都不會放過，更會笑俄羅斯的普京與北韓的金正恩。今次笑到中國，中國政府反彈得太刻意造作，都是狠批NBA莫利貼文支持香港的翻版；被笑過的俄羅斯與北韓都沒有出言反擊，中國如此聲言更見自暴其短。
香港觀眾或者覺得兩者都為當下伸張，但其實電影只說小丑意外地成了「英雄」象徵，以至South Park也是民主共和都會玩盡的動畫，卻並非衝擊更具體的意識形態。如此可見觀眾投射，是暫解對政局的鬱結；雖說那是錯摸宣洩，也更見我們無力。
撰文：陳嘉銘
娛．文．樂
陳嘉銘，以文字品評娛樂，用筆桿敲擊文化。在大學教授電視電影，於生活敬愛動物生靈。