【西遊記】
我知，有貞子份的，除了1998年的起始點《午夜凶鈴》，其餘全部唔好睇。無論續集、前傳、電視劇、美國版、惡搞版，死晒。《娃鬼回魂》（Child’s Play）爛到盡也不捨得扔掉，日美一樣。幾年前，推出過兩集《貞子3D》，膠到極，貞子正正式式由恐怖角色轉型為喜劇人物。一如《鬼王再生》（Freddy vs. Jason），把《猛鬼街》（A Nightmare on Elm Street）跟《黑色星期五》（Friday the 13th）夾硬結合，《午夜凶鈴》也試過聯乘《咒怨》成為《貞子vs伽椰子》，膠到一個地步是膠膠膠膠膠。最新一齣《貞子：咒殺KOL》又來了，偏偏忍不住入場。不是因為有《超能勁處男》表演性高潮的池田依來沙，是因為中田秀夫。
中田秀夫歸位吸引入場
《貞子3D》改編鈴木光司的小說《S》，改由另一位導演英勉操刀，味道完全不同。今次改編《Tide》，鈴木光司的最佳拍檔中田秀夫回歸，不說《午夜凶鈴》有幾勁，拍得返《鬼水凶靈》水平也不得了。可惜，時代不同了。
二十年前，一頭長髮的貞子從井裏爬出來，從螢幕爬出來，嚇到觀眾連錄影帶也不敢觸碰，聽到電話鈴聲見到電視機雪花畫面會哭泣。是不是所有事情也要跟着時代走？上一次的《貞子3D》，逼貞子上網，用手機散播詛咒；今次，明明想撥亂反正，又死要跟網上短片扯上關係。香港的電影公司已經不相信貞子還可以嚇人，原本的片名簡簡單單叫《貞子》，硬要加多句《咒殺KOL》上去。神秘感沒有了，喜劇感大把。果然，中！
你要中田秀夫利用錄影帶營造恐怖感，沒問題；你要一位接近六十的大叔善用YouTube，似乎有點牽強。說句實話，《貞子：咒殺KOL》刻意想跟起始點有聯繫，在《午夜凶鈴》奇蹟生存的女高中生，同一演員回來扮演二十年後大媽版，甚有重新出發的意味，根本好應該認認真真說故事。無奈《午夜凶鈴》過份開枝散葉，貞子的身世已經說過無數次，又阿爸又阿媽又落毒又複製，複雜到極。一複雜，人便抗拒。看得出連製作單位也模稜兩可，一時想說說貞子的出處，一時又想說說貞子的下一世，一時又想開拓新角色，最終三頭不到岸。反而香港片商夠爽快，狠下心腸把電影當成鬧劇看待，中文字幕出完暗角出攬炒出割席再出非法集結，最後甚至連《大內密探零零發》也用上。劇情想恐怖，觀眾被文字搞到大笑，如果有外國觀眾在場，大概會以為我們發癲。我想起廿多年前，忘記了是不是《殺出個黎明》（From Dust Till Dawn），把Vivian譯做周慧敏。香港的中文譯名和中文字幕，確實舉世無雙。
重點是，為乜呢？《復仇者聯盟》（The Avengers）大成功，搞到個個超級英雄也要輕鬆惹笑，我明白；搞笑的貞子好賣座咩？就說貞子已經被商業化到人鬼難分，無人驚恐，可以放棄貞子固有形象，借助她的威名另行創造新的嚇人角色吧。
鬼片式微因現實更恐怖
在《咒殺KOL》，出現一位貞子托世的超能力小童，至少是一次可供發揮的嘗試。還是，鬼片的確式微？溫子仁的《詭屋驚凶實錄》（The Conjuring），拍到越來越似文藝片；專拍低成本恐怖片的Blumhouse Productions，玩時空穿梭玩變態殺人狂玩精神分裂多過玩鬼。最成功的系列，叫《國定殺戮日》（The Purge），講極權政府為求方便統治把人民當成object可以輕鬆殺害。又啱喎，鬼有幾恐怖啫？恐怖得過草「管」人命的高官或警察？像我這一代老餅，童年時代風平浪靜，見到貞子，心驚膽顫很正常；今日的小朋友，拎住觀星筆行街，嗌兩句口號，會被黑警拘捕。拘捕後，可能會被送往新屋嶺，叫天不應叫地不聞，連律師也聯絡不上。轉個頭，隨時被放入運屍箱，求其找個碼頭被掟入海或者求其找個天台被掟落街。他們是這樣長大的，見多識廣，你叫他們怎樣看恐怖片？
撰文：方俊傑
觀塘長大，壹仔打滾，偏愛西片、西劇、中日韓美女。利物浦悲慘球迷，非西人一個。facebook : 方俊傑