上季結束後被湖人交易到塘鵝的朗素波爾（Lonzo Ball），出道以來一直與父親形影不離，就算「波仔」因為狀態飄忽而備受抨擊，「老波爾」拿化波爾（LaVar Ball）仍然不時開腔為愛兒護航。不過，朗素波爾近日在《Ball in the Family》紀錄片中竟然自爆，與父親的關係已大不如前。
朗素波爾剛被送到塘鵝時，老波爾曾經破口大罵湖人管理層，不過該名21歲控球後衞最近談到轉會一事時，竟出人意表地表示，兩父子正在冷戰之中：「我們現在的關係並不如以前了，我真的不知道他（對我轉會）有甚麼感覺。」
令這對父子鬧翻的導火線，原來正是波爾的自家品牌Ball Baller Brand（BBB）。據了解，波仔認為BBB品牌已經沒落，必須改名重新出發，但老波爾卻堅決拒絕，更指要BBB易名，就好像別人說「波仔」因為表現不濟而要改名換姓一樣荒謬。老波爾言語間更以「變壞了的貨品」（damaged goods）來形容近兩季表現不濟的兒子，難怪兩人的關係會鬧得那麼僵。
老波爾曾豪言他三個兒子都會成為NBA巨頭，小兒子拿美路波爾（LaMelo Ball）周二就被美媒吹捧有望成為新季狀元，ESPN在模擬選秀排名亦把這位潛力狀元排在第三順位。不過，據說「小波」也跟老波爾關係不好。
文：童健