【本報訊】港鐵連日受內地中共喉舌炮轟後「跪低」，前晚獲法庭批出臨時禁制令，惟文件的法庭印章卻被揭發串錯字。港鐵昨凌晨將禁制令副本上載網頁，文件上的高等法院印章，竟被揭發誤將法院英文名由「High Court」串錯成「Hight Court」。司法機構昨承認，涉事蓋印的印章排版有誤，已向港鐵發出足夠數量的正確蓋印版本，並澄清禁制令維持由發出日起已生效。
港鐵昨凌晨公開臨時禁制令副本文件後，即被發現文件上的法庭印章有錯字，英文版本的「高等法院」多了一個英文「t」字，網民即質疑文件是否仍具法律效力。司法機構承認，涉事禁制令副本上的法庭蓋印，印章排版有誤，根據高等法院司法常務官指示，港鐵法律代表已獲補發足夠數量，無誤的已蓋印禁制令副本。
無阻法律效力
司法機構也指，按《高等法院規則》，除非法庭另有指示，法庭作出的命令，會由發出當日起生效。港鐵獲法庭頒佈的臨時禁制令是於前日（23日）發出，並已於同日生效，禁制令正本上的法庭印章，亦已獲確認正確無誤。港鐵表示，昨取得印章正確版本的禁制令副本後，傍晚6時起陸續於沿線各車站張貼。
■記者鄭啟源