在趙國雄的飯局上,坐在新亞師弟/大編劇家阿寬(陳慶嘉)旁邊,見他在用手機玩遊戲,問他有甚麼新鮮玩意,阿寬說:「這不是玩意,是新科技。中國研發的,我試用新科技來測試不同的電影配音效果,發現效用驚人,以後配音這行業要被科技淘汰了!」
如此神奇?連忙追問是甚麼東西,阿寬解釋,中國科技公司「科大訊飛」已研製成功一套聲音辨認系統(聲紋,能清楚辨識聲音主人),譬如如果事先收集了周潤發、張國榮、張學友的「原音」,以後便可從聲音檔裏分辨出那一位是周潤發,那一位是張國榮。這套系統原本是用於(舉例而言)銀行識別電話理財的主人翁,作為聲音安全密碼,但最新發展則是把AI(人工智能)和聲紋滙流,用AI技術學習和適應了某人的聲音後,便能用電腦模仿聲音,不是很似,而是「似到十足十」,不久的將來,電腦唱出梅艷芳的「似水流年」,普通人會以為是梅艷芳復活登台。
AI配聲辨,令人無限想像,電腦可利用AI技術閱讀新聞稿,用劉家傑的聲音播出,怪不得配音員可以收工回家,電視電台主播也可回家休息了,AI還可自動撰寫稿件呢。
阿寬預言AI加聲紋會為「發聲」行業帶來翻天覆地的變化,左丁山深以為然。回家後稍有空閒,上網搜尋「科大訊飛」的資料,卻發現「紐約時報」早有報道iFlyTek「科大訊飛」的聲辨技術與人臉識別技術滙流,可以將全中國14億人民置於嚴密監控之下。現於深圳乘的士要事先授權的士內談話可以錄音,以保乘客安全,以便假如的士司機心謀不軌,行劫乘客,的士內的錄音可以用來追查司機。表面理由固然充份,實則收集人民的聲音,以最極端的例子而言,如有兩個乘客不慎,討論上訪維權或其他集會行動,公安便可以憑聲音追查100%破案。內地近年積極推動的支付寶、微信支付,刻意構建一個無現金數碼支付系統,全部利用手機進行,手機又需實名註冊,用手機便會暴露行蹤,於是中國人民全部拱手送上個人私隱資料給數碼世界,公安系統一查便知,再利用AI臉識、聲紋,全國皆在監控之下,有罪案破不到的,當然是官黑勾結之故,政治上,中國已創下數千年來未有的全天候全人類的監控,用意當然是維持一個萬年不倒的中共政權!