兩度被證監會「釘牌」的金融界老行尊翟偉平，在停牌期間涉非法集資！《蘋果》調查得知，翟偉平被停牌後轉戰大灣區搵商機，成立環保科技公司搞廚餘機生意，打造「廚餘大王」形象，藉此環保概念以「高息高回報」吸引投資者「泵水」，拉人入局更能賺取佣金，大半年吸引逾百名師奶大叔投資．惟該大計不足一年爆煲，公司執笠，老闆涉捲走億元後人間蒸發。
記者：李晟謙 郭美華 黃學潤 張軍
由金融界跳入環保界的翟偉平，前年成立一間名為「旻知環保科技（香港）有限公司」，並開設網頁，聲稱投資千萬針對處理7,000萬大灣區人的環保問題，包括餐廚垃圾；頭炮售賣廚餘機，聲稱與內地蘇州監獄、上海復旦大學、江蘇大學和香港科大等研發技術，打造「廚餘大王」形象。
吹噓高息高回報
其後翟偉平與大灣區環保公司合作宣傳，推出第二炮大賣「減排省油設備」，每台售價五萬元，購買40台更可獲半價優惠100萬元，每月可取兩萬元利潤；倘該公司或其子公司三年內成功新股上巿（IPO），上市時投資者可獲贈價值100萬元股份，變相投資100萬元，三年內有機會連本帶利獲取172萬元利潤。
65歲退休人士麗姐就被「高息高回報」吸引而中招。她稱以前在一傳銷公司認識友人「KK周」，他正是與翟偉平合作的大灣區環保公司老闆之一。去年KK帶她到旻知，與一位叫傅鎂瀅的公司主席大力推銷翟偉平的環保生意，更稱即將上市。他又即場開出37張支票給她，其中36張銀碼兩萬元，每月第一日可入票，三年後更可全數取回本金，故最後一張支票為100萬元。
麗姐遂豪擲百萬元投資，並簽訂買賣協議；其後她多次出席公司聚會和講座，至少逾百人參與投資，其友人亦付出數十萬元。
起初麗姐確能兌現支票，但去年12月起「彈票」，其間她多次向KK追討，對方稱公司周轉出了小問題，並自掏腰包付四萬元現金填補兩個月利潤。惟其後繼續彈票；至今年4月，麗姐發現旻知已結業、翟偉平失蹤，眼見其百萬投資血本無歸，只好報警，並呼籲其他受害人集體報警。
去年底起欠薪被追租
記者上門發現旻知已執笠。翻查法庭資料，該單位2月遭入稟追討租金76,000元。該公司前員工透露，去年8月開始察覺公司財政出現問題，至11月約六名員工遭拖欠薪金，大部份去年底已離職；記者到過翟偉平位於沙田的登記住址，大廈看更稱：「好耐冇見（住客）。」
被苦主怒斥為「大老千」的翟偉平，在金融界打滾逾30年，但2008年及2017年因涉違規認購股份事件，兩遭證監會釘牌。翻查資料，翟偉平及旗下公司多年來涉及多宗錢債糾紛。他6月初曾向投資者發通告，提及可望於6月開始分期退回本金，惟投資者至今未獲分毫。
證監會網頁未見「旻知」獲批任何投資產品的資料。證監會稱據《證券及期貨條例》，相關計劃若符合集體投資計劃定義，需獲證監會批准，否則屬違法，最高可判罰50萬及監禁三年。警方稱5月11日接獲一65歲女報案，指透過一男子投資100萬元以獲穩定回報，後懷疑受騙，稱損失約78萬元，案列「以欺騙手段取得財產」，暫未有人被捕。