捕鯨者喜 引以為傲

捕鯨者喜 引以為傲

日本商業捕鯨禁令撤銷的那一天,日本小型捕鯨協會會長貝良文,在北海道釧路市一艘捕鯨船出發時對船員說:「我的心充滿喜樂,我打從心底裏覺得感動」。他與很多捕鯨業者一樣,為這個有數百年歷史的行業能恢復作業感欣喜。

貝良文指,「這是一個很小的行業,但我以捕鯨為傲。在我的家鄉,人們已經捕鯨超過400年了」。當晚他看着第一條捕獲的小鬚鯨,被送往屠宰時再指,「我們已經忍受31年,現在甚麼都值得」。

產業難持續

當地政府相信捕鯨是不可或缺的日本文化和海事傳統,一直嘗試捍衞捕鯨的權利。自民黨參議員江島潔指,「日本是個被海洋包圍的島國,自古時就視鯨魚是食物」。鯨魚肉在二戰後的日本尤其流行,是便宜的蛋白質來源,但到了1960年代初,其他肉類變得便宜後,需求開始減少。

日本捕鯨協會會長山村和夫指,「日本現時的食物多得要倒掉,所以我們不預計鯨魚肉的需求會迅速增加」,要慢慢開拓市場。國際愛護動物基金會海洋保育主任拉梅奇就擔心,就算日本真有鯨魚肉市場也難支持這個產業,「日本水域的鯨魚數目薄小,無法讓商業捕鯨持續」。

水產廳現有為捕鯨設下限額,今年內只能捕獲227條鯨魚,包括150條布氏鯨、52條小鬚鯨和25條塞鯨;當中塞鯨瀕危。有捕鯨業支持者形容,此為剛剛起步數目。
美國有線新聞網絡/路透社