為紀念人類首次登月50周年,美國太空總署翻新休士敦的林登.詹森太空中心。NASA於1992年棄用這控制室,自此控制室日久失修。在指揮阿波羅11號及13號的控制中心前負責人克蘭茲推動下,NASA花了五年籌款和兩年翻新,終趕及於上月底正式揭幕,向公眾開放參觀。
雖說翻新,但在「回復原貌」的前提下,走進太空中心就如走進1960年代的時光隧道:沒有採自然光,更是佈滿一地垃圾、咖啡杯和煙蒂;為求逼真,參考了當年相片和訪問當年的控制室職員,採集的都是該年代的咖啡杯、撥輪電話、煙灰缸和地毯,螢幕上展現的都是舊日的地圖和廣播畫面。
克蘭茲上月底首次重返控制室,坦言情不自禁淚流滿面,「我像聽到50年前的人在裏面說話」。太空中心總監蓋耶說:「50年前的目標是要證明我們可以將人類送到月球的同時亦能使他安全回家。今天的目標是能重返月球,並以可持續的方式留下來。」他指希望控制中心能啟發後世。
美國《君子雜誌》