洛杉磯直擊 昆頓自嘲瑪歌對白似「屎」里安納度畢彼特拍戲開Party

洛杉磯直擊 昆頓自嘲瑪歌對白似「屎」
里安納度畢彼特拍戲開Party

【《蘋果》洛杉磯直擊】荷李活鬼才導演昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)新片《從前,有個荷里活》(Once Upon A Time in Hollywood)將於下周四在港上映,電影集合畢彼特(Brad Pitt)與里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)兩大巨星首度合作,還有「小丑女」瑪歌羅比(Margot Robbie)擔任女主角,成為夏季矚目猛片。

昆頓昨日率三位演員在美國洛杉磯造勢,里安納度與畢彼特在電影中是60年代荷李活的演員及替身,原來現實真有其人,昆頓說:「我曾與一個比較老的動作演員合作,他有自己的替身,已經合作15年,很有火花。」

瑪歌在拍照時,畢彼特突然在前面跳起,感情非常好。路透社

昆頓笑說瑪歌的對白都是隨口說出來,更以「屎」來形容。路透社

動作戲唔用CG

昆頓還大爆瑪歌有一天突然要求留低,求昆頓不要叫她走,瑪歌笑說:「即使真的拍完,我也在現場不肯走,去了所有派對。」四人關係非常好,畢彼特就笑指,是因為導演很懂得令大家更放鬆:「昆頓每拍完100個鏡頭就會開派對,真是很盛大的活動。」連里安納度都忍不住補充:「都是在喝龍舌蘭。」

今次電影背景設定在60年代的荷李活,里安納度說:「我基本上只是看舊片、聽老歌,很喜歡那個年代的電影節奏和對白。」畢彼特則表示答應接拍,全因是昆頓塔倫天奴,他說:「這是昆頓,只是他打個電話,我們都會立即現身。」但提到動作戲份,他大呻道:「昆頓一定要真拍,我們不會有CG,他覺得那是出術!」

對劇本感失望

瑪歌自言恨拍昆頓電影多年,但接到劇本時竟大失所望,因為角色不夠血腥:「我多年來都幻想可以拍到昆頓的戲會怎樣,每次我都覺得自己會拿着武器、全身是血打人。但很搞笑地在這部戲,用了很多時間拍我行街、講生仔經、食午餐。」昆頓就讚瑪歌十分敬業,還專業得令他要用「屎」去比喻:「我有拍一些瑪歌的戲份,都是很隨意的,都是我突然想出來。但一開拍,她會記得我剛剛隨口講的所有對白,即使我說了一些屎般的對白,她都十足十地為我拉出來的屎付出!」引發全場大笑。
採訪:何德