【娛.文.樂】為甚麼LMF的歌不可亂播?

【娛.文.樂】為甚麼LMF的歌不可亂播?

不是因為粗口連綿,卻可能教壞細路——但「教壞細路」的意思,並非因為粗言穢語,而是用在錯的處境,更自打嘴巴。

那是親建制團體搞的「撐警集會」,用了LMF的《冚家拎》,配合近日示威片段,製作MV播放,說是關於警民衝突。然後LMF發表聲明,說歌曲被如此挪用,感到極度不安。

先不談LMF作品風格與精神,但僅以《冚家拎》配合近日警民衝突片段聯想,已讓人貽笑大方,因為歌是批判傳媒顛倒是非和縱慾濫情,用在警民衝突之上,算是「詞不達意」;當然與會者或可說那是批判傳媒報道傾側,但傾側在哪?是四面八方都拍到警察濫用暴力的明確片段?抑或是官方喉舌的扭曲事實,甚至是隻字不提的掩耳盜鈴?

不過可能筆者是過度詮釋,因為LMF作品最為一般人所談論的,就是粗口——尤其如我般故作謙謙君子的,能夠有人代向不義事件「爆粗」,真是自由High!可想而知,過往「撐警集會」有警員上台對天問候娘親,今趟有人想用粗口作品為創意加分,都不足為奇;於是乎隨便找來早被定形的「粗口樂隊」歌曲,以為順理成章,豈料尷尬收場。

尷尬在哪?可能都是為了粗口。因為粗口可以亂說,但Hip Hop不可亂用。不少主流媒體早廿年前都像道德打手,聽一句半句粗話就覺如雷貫耳;然而LMF要玩的Hip Hop,其源自於有色人種,在面向主流社會歧視和打壓而衍生,音樂風格與內容都是抗衡,尤其要Rap出不公義的現實。粗口在衞道者眼中是不雅用語,但卻是普羅百姓生活語言,更是面對自身弱勢時的唯一反撲,雖僅是無力象徵。當然粗口不是重點,Rap的內容才是真章,不過教壞細路之說從來斷章取義,與人無由。

LMF的歌就是如此有抵抗主流權力的色彩,莫論最為人熟知以戲謔工作價值的《大懶堂》,抑或用李小龍作藍本叫人不要隨波逐流的《1127》,甚至批判國際政治的《國際人渣》與捍衞自由法治的《揸緊中指》。話已至此,其實有心挪用LMF作品的人,就更應聽清楚他們的哲學,正正衝着權力而來,卻非依附權貴而逢迎某種權力機關的港式管治。

記得LMF說過上大台節目而被質疑,就隨即離場。我想,LMF好聽,正是這種提醒大家與權力保持距離的難能可貴。不過我更喜歡Hip Hop音樂的反覆節奏,語言其實更有音樂質感;而如果「撐警集會」為求粗口快感而罔顧音樂,那當然是LMF的不幸,但對集會而言,更是連細路都看得出的笑柄和災難。
撰文:陳嘉銘

娛.文.樂

陳嘉銘,以文字品評娛樂,用筆桿敲擊文化。在大學教授電視電影,於生活敬愛動物生靈。