《RM》用字不當捱批

《RM》用字不當捱批

韓國綜藝節目《Running Man》(RM)近日接連爆出爭議,繼早前被指涉嫌抄襲後,最新一集因用字不當而遭觀眾批評。節目中,金鐘國分析相關推理時,全昭旻似乎被嚇親而「打嗝」,當時字幕寫道:「拍了一次枱,就聽到『嗝』。」節目播出後,觀眾批評節目用字不當,指令人聯想起1987年韓國民主運動時被拷問致死的大學生朴鐘哲。

朴鐘哲當年在審訊室被警方拷問致死,警方對朴鐘哲死亡的解釋為:「只是拍了一下桌子,他『啊』一聲就死了。」這句話被視為案件存在不公的最代表性說話,因此觀眾指摘節目組用烈士的悲慘當作娛樂。《RM》方面發文解釋及道歉:「相關用字只為了調侃當時的錄影情況,完全沒有提到相關事件的意圖,如令觀眾感到不舒服,以後會更加注意。」
撰文:梁雯迪