【野人周記】
五月十八日，九州鹿兒島縣屋久島暴雨成災，日本氣象廳說，是五十年一遇。從南村（サウスビレッジ）青年旅舍傳來消息，超過200登山客被洪水困於山上屋久杉林區。這家位於島南平內地區的青年旅舍，是多年前第一次到訪屋久島時的住宿地，那一年的六月，九州也遭遇了持續大雨，登山前到訪島西栗生橋附近88米高的的大川瀑布，遠遠已經感受到其因大雨而倍增的氣勢，洶湧澎湃，當日每小時60毫米的降雨量，其實遠未及今次（達120毫米）。
當地人常說：「屋久島一個月中有35天下雨。」屋久島向以雨量異常豐富聞名，年降雨量超過4,000毫米，經常雲霧縈繞的高山地帶，更達8,000毫米，是「雨之鄉」。島上46座海拔千米以上的山峯林立，故又被稱為「海上的阿爾卑斯」，登島目的，賞瀑之外，當然是登山。登上最高峯宮之浦岳，是原計劃中的行程，打算分兩天完成：先探「白谷雲水峽」，穿過千年古杉原始森林，在北麓山屋過一晚，第二天一早登上宮之浦岳，再從南坡下山，經高地濕原「花之江河」至紀元杉巴士站。
雲水峽原始森林 苔蘚翠綠地毯
大清早出門，到宮之浦港轉登山巴士，還未到達登山口，便開始下雨。早有「打水戰」的準備，穿好雨衣雨褲，便立即出發。「雲水峽」是白谷川的源頭，一如其名，是雲和水的家鄉，地處於亞熱帶的屋久島，經常被來自海上的濕氣籠罩着，海拔800多米的雲水峽，終年雲霧飄渺；作為「日本下雨最多的地方」，谷中溪澗瀑潭流水長年不斷。雲水峽入口處是落差10米的「白たえの滝」，登山者先要攀越瀑旁石坡，天雨濕滑，要格外留神，過了吊橋，山路開始沿溪在林中穿插。這裏有兩個選擇：左邊的石砌道，是地圖上標示比較易走的路；右邊是「原生林步道」，較崎嶇，路程也較長，但會穿越原始森林區。我作了一個錯誤、但並不後悔的選擇：向右轉，入原始森林區。
雲水峽內是溫帶的闊葉樹和高山亞寒帶的針葉樹的混合林，原始森林內有不少樹齡達二三千年的古杉，雲霧飄渺，石塊和樹幹都長滿苔蘚植物，如蓋上翠綠地毯。日本動畫大師宮崎駿作品《もののけ姫（幽靈公主）》中，神秘的「麒麟獸森林」（もののけ姫の森），就是從這裏得到靈感。來雲水峽，當然要感受這種「もののけ姫の森」的神秘和原始的氣息，「原生林步道」是必然的選擇。安插在行程緊密的「兩天登頂遊」中，卻是高估了自己體能，也低估了天氣因素的影響。
雨下得很大，到處都是泥濘水窪，沒有太多人工修葺的山路，更加難走。大雨滂沱中，本已陰暗的森林，更加陰暗。不久便遇上走回頭的人，原來已到了需要涉渡溪流的位置，大雨令溪水漲到小腿高度，他們過不了溪。到溪邊觀察一下，看見往上數十米處有巨大倒木橫亙溪上，正好作橋，之後還有幾個需要涉渡的位置，不過水位不高，平時也常參與溯溪活動，故沒大困難。
廿步之遙 與屋久鹿對望
兩個多小時後，來到一片林中濕地，那裏基本上已成一片淺塘，需要涉水而過。濕地上是蛙類天堂，蹲下觀察之際，抬頭赫然發現一隻雄鹿立於距離廿步左右位置，定神地看着我，頭頂着一對美麗叉角，是島上土生的屋久鹿。手忙腳亂地舉起相機，在這樣的光線下，又不想閃光燈驚嚇了牠，於是索性放下相機，靜靜地和牠對望，直至牠慢慢地踱步消失在林中。忽然想到，那不就是宮崎駿畫筆下的森林之神「麒麟獸」嗎？相信大師當年創作麒麟獸時，定有參考過屋久鹿的形態。
走原生林步道，比預計步行時間多了近倍，到達楠川步道分岐，已是中午，估計無法在天黑前趕到新高塚小屋，摸黑闖森林，極之危險，只好中止原計劃，取道荒川登山口下山。回到旅舍，舍監也嚇一跳，因為她沒料到我會中途下山，卻也十分認同如此決定。
身為隨緣的登山者，鮮有強求定要完成甚麼，卻往往遇到驚喜；偶爾有渴望達到的目標，反而諸多阻滯。大雨很討厭？一點也不。曾經旅居愛爾蘭多年，那一片被譽為「翡翠島」、亦經常陰雨連綿的土地，「愛這片土地，卻討厭天氣」，常聽到幽默的愛爾蘭人如此自嘲，卻也深深明白，沒有雨，哪有美若伊甸的滿眼翠綠？我懂，屋久島，也是一樣。
撰文：Daniel-C
好山愛水的城市野人