前幾天寫荷里活九十七歲人瑞與世長辭，旋即收到一位讀者電郵，殷勤通知我膾炙香港人口的《歡樂今宵》主題曲，音樂並非出自顧嘉煇手筆，附上YouTube連結分享桃麗絲黛版本。哈，林燕妮去年逝世，我原本考慮過挖出此事抽水，鑒於為文追悼者眾，諗落無謂做跟尾狗趁熱鬧，擱下來不了了之，想不到相隔差不多十二個月竟然借屍還魂。「日頭猛做，到依家輕鬆吓」當然是林姑娘墨寶，不知道她填詞時耳畔是否飄過五十年代的老聲音，被姓「日頭」的歌者觸動文思，拿起筆來一揮而就？原曲叫《Enjoy Yourself》，顯然也啟發了長壽電視綜藝節目的英文名字，慳水慳力添上「今宵」便大功告成，縮寫EYT家喻戶曉，入屋程度之深和TVB不相伯仲。
歌頌享樂主義的勸世歌，表面強力推銷酒池肉林，實際上塗着一層蒼涼的底色，嬉皮笑臉呼籲今朝有酒今朝醉，不外變相喟嘆生而為人的無奈。更令人神傷的是副題《比你想像中遲》，一舉擊中「有花堪折直須折」要害──別以為來日方長，靠不住的肉身說不定什麼時候就灰飛煙滅了，「盡情享受，時間比你想像中遲，盡情享受，當你仍然身壯力健；歲月流逝，快過眨眨眼，盡情享受盡情享受，時間比你想像中遲。」蹲在艾菲爾鐵塔下過日辰，法文不見得進步，英文漸漸生銹倒是鐵一般的事實，那句while you're still in the pink乍聽迷失在被同性戀者霸佔的顏色，頓一頓才體會形容的是臉色紅潤。啊，如果A還活着，這種煩惱是不存在的……