活到九十七歲才與世長辭,不能怪年紀輕輕的香港娛記矇查查,事實上他們應該不知道桃麗絲黛為何方神聖,人瑞歌影雙棲紅透半邊天的年代,連阿爸阿媽都未出世,見外國報紙大肆報導,盲摸摸跟進難免輕重不分,好衰唔衰電影代表作抄漏了希治閣導演的《擒兇記》,令人啼笑皆非。我對她最早的印象,來自和洛赫遜合演的三部喜劇,《夜半無人私語時》《游龍戲鳳》《名花有主》一砲接一砲,最後一部原名《Send Me No Flowers》,新加坡片商似乎譯《有情莫獻花》,天天為英文堂煩惱的小學生娛樂不忘功課,緊緊記住了句子雖然「沒有」先行,尾隨的名詞卻必須是複數。影評人最津津樂道的是《夜半無人私語時》,當年天真爛漫的眼睛,當然看不穿與女主角談情說愛的鬼佬謝賢真身是男同志,扮基食老虎的曲折橋段也置若罔聞,更不要說圈內人傳為佳話的「基扮直扮基」捉迷藏遊戲,只覺得我們的嘉玲比這個金頭髮嬸嬸美麗多了,根本沒有辦法投入劇情。
涼薄講一句,正值《從前,有個荷里活》康城影展世界首映在即,她不遲不早向上帝報到,真是死得合時合候。影片有幾多篇幅寫莎朗蒂兇殺案不得而知,但陳年八卦肯定被挖番出嚟:據說邪教教主曼遜之所以選中無辜的莎朗蒂下手,因為她和波蘭斯基租住的大宅,前任住客是唱片監製Terry Melcher,曼遜曾經去他的公司試音,可是不獲錄用,於是懷恨在心上門尋仇,一口氣殺了五人──莎朗蒂是一屍兩命。你道這個禍根泰利梅卓是誰?就是桃麗絲黛的獨生子!