【令和之前】
已故日本漫畫大師水木茂曾說：「『昭和史』其實也是我自己的歷史。」生於80年代的我，自有意識以來，看過的卡通、買過的漫畫、玩過的遊戲，受日本文化薰陶甚深。平成以31年圓滿畫上句號（1989-2019），大概我也可以跟大師說一句：「『平成史』其實也是我自己的歷史。」5月1日「令和」時代來臨之前，一起重溫香港仔女平成ACG的日子。
孩提時代跟平成日本文化接觸的第一因，是卡通。無綫早在70年代已開始購入日本卡通，對購買甚麼作品會大熱早已駕輕就熟，又或換個角度，當年選擇不如今天網絡世界的琳琅滿目，放學後的兒童時段播甚麼我們便看甚麼，然後甚麼便大熱。
鬥嗌：「機會嚟喇飛雲」
不管是《我要衝線》（1989）還是《魔神英雄傳》（1990）都讓我們每天回校便跟同學鬥嗌：「冇人可以超越喺我前面……」，還有嗌：「機會嚟喇飛雲……」那是沒有人會探究為何主角叫飛雲而不是戰部渡的年代，大家還會跟着鄭敬基一起唱主題曲：「無盡的天際／藏着了善和真／埋在我心裏似刀」；還有《冒險少女娜汀亞》（1991），讓我們首次接觸如此浩瀚深邃又艱澀難明的世界觀（庵野秀明的艱澀好戲還在後頭）。
除兒童時段，無綫開始嘗試購買成人向動畫於深夜時段播放，先是逢星期二晚的《城市獵人》（1990）、星期六晚的《聖鬥士星矢》（1990）、還有承接《閃電傳真機》播完悟空童年走向撒亞人篇的《龍珠二世》（1991）。
當時還是小學雞的我，最大難題並非捱眼瞓，而是如何得到父母允許在深夜起身看「涉及不雅及暴力成份」的動畫（由卡通改口至動畫也是從那時開始）。話說回來，當年無綫動畫部改名不甘平凡，除將《龍珠Z》的「Z」音譯「二世」，還將《高達Z》及《ZZ》分別改為《機動戰士再起風雲》及《機動戰士雷霆一擊》， 大概是跟電影風，90年代戲名味濃。
平成年輕一代的憂鬱
平成動畫少不了的名字還有宮崎駿，從小時候嚷着要媽媽帶入戲院看《魔女宅急便》（1989），到長大後邀請女生一同觀賞《哈爾移動城堡》（2004），「有木村配音啊！」成為約會女生的最大誘因，但真正令人震懾的平成動畫，是《新世紀福音戰士》（1995）。那些年不只EVA與駕駛員同步，香港跟日本動畫播放的步伐也漸趨同步，不過卻非電視台購下版權，而是我們自己買老翻。
我跟同學山長水遠，家住上水前往信和商場買齊《新世紀福音戰士》一套26集連劇場版，「甚麼是死海聖經？為何機械人像隻生物？為甚麼EVA會暴走？」一連串宗教難題與科學術語令人着了魔般纏繞腦海。更震懾是男主角碇真嗣那種經常戴着headphone拒絕與外間接觸、對世界漠不關心的封閉內心描寫，跨國界地畫出平成年輕一代的鬱悶。平成經典動畫還有很多，風格類型不斷轉型，如近年走萌系角色、異世界題材、輕小說改編……三十年間不斷演進，影響一代又一代年輕人。
漫畫店看「原著」 從複印到正式授權
看着大量動畫，不知不覺從小學捱上中學。因為部份動畫製作進度遠遠落後漫畫，我開始在漫畫店租漫畫。
從那時開始很多動漫作品都是先看原著再看動畫的，如尾田榮一郎《One Piece》（1997）、岸本齊史《Naruto》（1999）、矢澤愛《Nana》（1999）、冨樫義博《幽遊白書》（1990）及《Hunter×Hunter》（1998）等，還有某些作品當年因為題材偏鋒而沒有被動畫化的大師，楳圖一雄、伊藤潤二、丸尾末廣、荒木飛呂彥（平成完結前很多都動畫化了），經典數之不盡。
要說平成漫畫，還是將時間先撥回90年代初，當年香港書報攤漫畫，都是將日本周刊漫畫複印再配上中文繙譯，以小冊子形式推出，全都是盜版。最記得小冊子為要有湊夠書頁厚度，後半部會加入其他漫畫，有時是《北斗之拳》，有時是《淚眼煞星》，有時是《潮與虎》，有時甚至是色情漫畫，看得年輕時的我興致勃勃……直至後來出現出版社洽談代理權，漫畫迷才可以購買正式授權的單行本。
那是日本漫畫在香港最興旺的年代，除了單行本更有模仿《週刊少年JUMP》的《EX-am》與《天下少年》等刊物面世，漫畫代理爭奪變得非常熾熱，當年《男兒當入樽》（1990）最後幾期忽然由自由人版本變成天下版本，令很多儲單行本的漫畫迷感到不是味兒，這正是版權爭奪激烈的最佳見證。同時，自《男兒當入樽》在香港連載後，星期一到日籃球場都擠滿跟隊的人，有時整個晚上只打到一兩場波。即使在湘北擊敗山王漫畫連載完結後，球場依然繼續逼爆，籃球熱潮一直延續，到2018年《蘋果日報》送海報依然被瘋搶，《男兒當入樽》可說是影響香港最深的平成漫畫之一。
街霸跳舞毯 「佢淨係打Winning快」
從1983年任天堂紅白機推出後，家用遊戲橫跨平成超過三十年，我們見證它的急速冒起，從日本走向全球。平成二年（1990），紅白機後繼機超任推出，從8 bit進化到16 bit、48色到256色事小，將街機遊戲移植到家用遊戲平台事大，而且那遊戲更是《街頭霸王2》，當時大家的心態是可以在家日操夜操，以便他朝有天去機舖大發神威，只是當我學有所成後，再落機舖發現已沒有了正常版本，只剩下波動昇龍滿天飛的「降龍版」與「葵花寶典版」。
九年後，讓「在家修練」歷史重演的，是當時街機為救亡而推出「大型遊戲機台」《Dance Dance Revolution》（1998），不過最終都敵不過家用遊戲的洪流，1999年於PlayStation推出《DDR》後，大家「入機舖威威」意慾早已大減，每人家中都擺放一塊膠味甚濃的跳舞毯，在三百呎公屋內播着洗腦歌《Butterfly》日跳夜跳。不管是日本還是香港，機舖都隨着平成落幕而奄奄一息，被後勁凌厲的電競網吧日漸取代。
平成還有不少經典家用遊戲，例如喪屍回眸的《Biohazard》（1996）、紙盒藏蛇叔的《Metal Gear Solid》（1998），不過要數對香港人影響最深的平成遊戲，一定非《Winning Eleven》莫屬，就連林海峰也在《男子組》rap過：「乜筋都抽過晒，佢淨係打winning快……」遊戲從1999年第四集開始風靡全球，更因為當年遊戲並沒有購買球員版權不得用真名，有本地遊戲雜誌更自創「買書送save」的宣傳手法，只要買書剪下封面印花便可以到指定game舖換取全球員英文名字save，那些名字全由當時的編輯親手逐個打字，再親自把save卡帶到遊戲店……為甚麼我那麼清楚？大學畢業以後，因為童年深受日本ACG薰陶洗禮，我立志成為一位遊戲編輯……就像東區走廊宣傳片那位工人一樣：「那些《Winning》球員英文名，我有份打的。」（下周待續）
平成ACG大事年表
平成元年（1989）：
推出Game Boy手提遊戲機；《亂馬1/2》動畫播放。
平成2年（1990）：
推出Neo Geo、超級任天堂主機、Game Gear手提機、《勇者鬥惡龍4：被引導的人們》（SFC）遊戲；《幽遊白書》及《男兒當入樽》漫畫連載、《聖鬥士星矢》漫畫連載完畢。
平成3年（1991）：
推出《Street Fighter II: The World Warrior》（Arcade）遊戲。
平成4年（1992）：
《美少女戰士》漫畫連載。
平成5年（1993）：
《機動戰士V Gundam》動畫播放；《去吧！稻中兵團》漫畫連載。
平成6年（1994）：
推出PlayStation主機。
平成7年（1995）：
《新世紀福音戰士》動畫播放；《龍珠》漫畫連載完結。
平成8年（1996）：
推出任天堂N64主機、《寵物小精靈 紅‧綠》（GB,GBC）、《Biohazard》（PS,SS）遊戲。
平成9年（1997）：
推出《Final Fantasy VII》遊戲；《金田一少年之事件簿》動畫播放；《One Piece》漫畫連載。
平成10年（1998）：
推出Dreamcast主機、Game Boy Color、Neo Geo Pocket手提遊戲機；《Metal Gear Solid》（PS）、《Dance Dance Revolution》（Arcade）遊戲推出；《百變小櫻Magic Card》動畫播放；《Hunter×Hunter》漫畫連載。
平成11年（1999）：
推出WonderSwan手提遊戲機；《寵物小精靈 金·銀》（GB,GBC）、《Winning Eleven 4》（PS）遊戲推出；《數碼暴龍》動畫播放；《Naruto》、《Nana》漫畫連載。
平成12年（2000）：
推出PlayStation 2主機。
平成13年（2001）：
GameCube、Xbox主機推出；Game Boy Advance手提遊戲機推出；《千與千尋》上映。
平成14年（2002）：
《機動戰士Gundam Seed》動畫播放。
平成15年（2003）：
《銀魂》、《死亡筆記》漫畫連載。
平成16年（2004）：
NDS、PSP手提遊戲機推出。
平成17年（2005）：
Xbox 360主機推出；《任天狗》（NDS）遊戲推出。
平成18年（2006）：
PlayStation 3、Wii主機推出；《Wii Sports》遊戲總銷量達8,283萬套；《寵物小精靈 鑽石·珍珠》遊戲推出；《反叛的魯路修》、《涼宮春日的憂鬱》動畫播放。
平成19年（2007）：
《Wii Fit》（Wii）遊戲推出；《School Days》、《幸運☆星》動畫播放。
平成20年（2008）：
《瑪利歐賽車》（Wii）遊戲推出；《黑執事》動畫播放。
平成21年（2009）：
《新超級瑪利歐兄弟》（Wii）遊戲推出；《K-ON!》動畫播放；《進擊的巨人》漫畫連載。
平成22年（2010）：
《寵物小精靈 黑·白》（NDS）遊戲推出；《荒川爆笑團》動畫播放。
平成23年（2011）：
3DS、PS Vita手提遊戲機推出；《魔法少女小圓》動畫播放。
平成24年（2012）：
Wii U主機推出；《刀劍神域》、《Psycho-Pass心靈判官》動畫播放；《Puzzle & Dragons》手遊推出。
平成25年（2013）：
PlayStation 4、Xbox One主機推出。
平成26年（2014）：
《妖怪手錶》動畫播放。
平成27年（2015）：
《Bloodborne》（PS4）遊戲推出；《龍珠超》動畫播放。
平成28年（2016）：
《Pokemon GO》手遊推出；《你的名字》動畫電影上映。
平成29年（2017）：
Switch主機推出；《薩爾達傳說 曠野之息》（Switch）遊戲推出。
平成30年（2018）：
《Monster Hunter: World》（PS4）遊戲推出；《工作細胞》動畫播放；《龍珠超劇場版：布洛尼》、《幪面超人平成Generations Forever》電影上映。
平成31年（2019）：
《Kingdom Hearts III》（PS4）遊戲推出。
撰文：永高