《香港文學》前主編陶然忽然因小小感冒而離世，他一向十分活躍，二十年主編生涯，不僅編月刊，還編小說選、 散文選，還有他自己寫的小說散文集，這些工作量不可謂不輕，幸虧去年終於退休了，本來以為他可以清清閒閒的寫寫文章，不用像以前那樣忙碌，想不到才不到一年已告別人世。
朋友之中，在珠海執教的皇甫河旺也是才退休返台不久就忽然傳來噩耗，七十多歲的人看來以為很經得住捱，卻真是至死方休的勞碌命，聽多了這樣不幸的消息，已有人說：不太敢真箇退休了，保持忙碌反而不容易說去就去。
上次見到陶然已是一年多前的事，他約稿也順便透露將退休消息，當時還恭喜他總算可以鬆一口氣了。 以前有些失聯的老朋友，想聯絡時還非找他不可，中國、香港、台灣、美加、東南亞的作者，都在他約稿範圍，幾十年不見的老友，還是因為讀了《香港文學》所寫的稿才知尚在人間，尚有餘力為文，不無欣慰。
此外，他有許多會要參加，作家協會、作家訪問團什麼的，是緣於工作需要，也許他也熱愛旅行，不久前還看到他寫韓國南怡島遊記，寫那個多彩繽紛的又寒冷的城市，也寫異地的星空與食物景物，料不到此文竟成一篇絕響。
他生前已有人寫他的研究資料上下厚厚兩冊，也多次接受訪談講一個南來作家這些年如何融入香港社會，多少無奈徬徨得意失意盡在筆墨間。
他走得好匆忙，也是一種難得的福份吧，就如此一場小病靜靜的不曾向朋友們告別而走了，他有本小說「歲月如歌」， 如今旋律已中斷，歌聲也沉寂的人去了。