美領館的苦心 - 李純恩

美領館的苦心 - 李純恩

美國駐瀋陽總領事館簽證處一月三十一日在微博上發了一則「溫馨提示」,全文如下:「親愛的申請人,在您填寫DS-160表格時請上傳未修圖照片。請不要改變膚色、瘦臉、眼睛放大或者帶美瞳,以防止移民局官員因無法辨認而判定您禁止入境美國。」這段文字後面還附了兩張圖片,分別為Before和After,Before那張是隻胖熊,After是隻苗條的狐狸。

這則溫馨提示充滿喜劇感,短短一百來字,可以看出許多情節和故事,也可想像美國入境官員面對一個中國入境者的困擾,人家本來就有點東方面孔辨識障礙,要是護照上再出現什麼美圖臉、蛇精臉,模樣跟站在面前這一位判若兩人,那種困惑,意志弱一點都會懷疑自己的視力和辨識能力。

以往這種事情多數發生於韓國遊客身上,後來中國人有錢了,大批湧去韓國整容扶貧,結果也有剛整完眼耳口鼻,紅腫未消的中國女人在韓國機場被移民局官員懷疑使用假護照而遭扣押。可見易容之害。但是,這還是白刀子進紅刀子出的真手術,難度較大,現在則因網上美圖軟件發達,「整容」簡單普及化,弄得普世美人,千人一面,看照片如見蠟像,移民局官員頭大如斗,難免粗暴執法。瀋陽美領館為免發生「傷害中國人民感情事件」,唯有出此下策,溫馨提示,實在是苦心一片。