女途人被汽車撞倒不治，新聞標題寫「老婦遭私家車撞斃」，我沒細看罹難者資料，不知究竟多少歲。
許多年前，一位朋友五十歲生日，生日前夕聚會，她跟我說，如果明天在馬路上被車撞倒，新聞報道起來就會寫「半百老婦遭車撞」。這話說了二十多年，這位朋友如今依然精力充沛，一年有九個月在外旅行，並且還是不求人的自由行。
那時候，「半百老婦」、「花甲老翁」是共識，於是女人五十，男人六十就都變成了一個坎，到了這兩個年份，都跟一個「老」字牽上關係，所以許多地方，女人五十，男人六十，就是退休年齡，不到你不認老。但到了今天，有了「活到一百二十歲論」之後，女人五十，男人六十，就不到你認老，即使你想認老也不行。如此一來，做老闆也不易了，當一個六十歲的男人來求職的時候，你就算知道他很快就可以用兩塊錢來享受香港公共交通服務，也不能用他的年齡來當作拒絕的理由。
這已經不是年齡歧視，而是把一個壯年人當老翁，是人格侮辱了。
這就是長命的矛盾，人活久了，為難自己為難人的事情也因此增多。今時今日，若被人稱為「老婦」，雖然未必與外觀相符，但不知就裏的人，也一定是往「雞皮鶴髮」上去想像的，為了對當事人聲譽負責，以後下筆寫稿，對於一個「老」字，真要慎用了。再下去，「長命百歲」也不可隨便說了，反正遲早，香港人會習慣喊「萬歲」的。