【綜合美國外電】周三NBA常規賽，湖人延續強勢，在主場以126:117擊敗拓荒者取得四連勝。今仗對勒邦占士（LeBron James）意義更加重大，除了攻入今季個人新高的44分，其NBA累積總得分更超越了名宿張伯倫（Wilt Chamberlain），進佔歷史第五位，下一步要超越的，是「波神」米高佐敦（Michael Jordan）。
今季新高44分助湖人贏波
占士今場貢獻44分、10籃板及9次助攻，完場前3分55秒，他以一記中距離跳投博得對手利文（Jake Layman）犯規，入球後再有射罰球機會。大帝隨後投入再取一分，正式超越了31,419分的張伯倫而成為NBA歷來得分第五多的球員，史塔普斯中心球場上的球迷，不斷呼喊「MVP」讚美這位33歲老將。餘下比賽時間占士再取五分，助湖人再贏一場。
占士以31,425分進佔歷來得分王第五位，在他前面的是前公牛球星佐敦，二人累積得分僅差867分，如果按照占士今季場均27.6分的走勢，兼且繼續健健康康場場上陣的話，到一月便會超越波神，繼續向前三位的名宿，拜恩（Kobe Bryant）、馬龍（Karl Malone）及得分王渣巴（Kareem Abdul-Jabbar）挑戰。（見附表）
占士賽後說：「任何時候當我的名字能與一些著名球星相提並論，便會更加令我不忘本。」占士將會把今場比賽用球及他的球衣，捐贈予在他家鄉俄亥俄州設立的學校。
同日常規賽，轉投76人後首次上陣的占美畢拿（Jimmy Butler），在地標戰未能助球隊取勝，作客以106:111不敵魔術。
