韓媒轟內地抄34個節目《PRODUCE 101》被複製88%

韓媒轟內地抄34個節目
《PRODUCE 101》被複製88%

韓國綜藝節目大受歡迎,內地早前都會買版權翻拍,如《奔跑吧兄弟》、《我是歌手》等,不過內地近年因實施「禁韓令」,令內地電視台無法引入綜藝節目的版權,隨即令內地節目抄襲風氣日益猖狂。

內地版《偶像練習生》
內地的《偶像練習生》被點名涉抄襲男團版《PRODUCE 101》。

韓國版《一日三餐》
韓國人氣節目《一日三餐》亦被抄襲成《嚮往的生活》。

內地版《嚮往的生活》

《偶像練習生》遭點名

被抄襲的節目當中,Mnet的男女團選秀節目《PRODUCE 101》情況最慘,曾被抄襲為東方衛視的《加油!美少女》及愛奇藝的《偶像練習生》,《偶像練習生》中的各種表演舞台、服裝和編舞等,都與男團版《PRODUCE 101》相似。今年4月,國際模式版權保護協會(FRAPA)亦點名表示《偶像練習生》抄襲《PRODUCE 101》,數據顯示兩個節目相似度為88%破紀錄。
除了《PRODUCE 101》,早前有指湖南衛視播出的《嚮往的生活》是抄襲tvN人氣節目《一日三餐》,近日《Running Man》男星金鐘國有份拍攝的SBS節目《我家的熊孩子》,亦被抄襲成湖南衛視新節目《我家那小子》,兩個節目不止設定相似,就連橙色的攝影棚都雷同,再度引起網民不滿。
日前有韓媒透露,放送通信委員會公開「中國電視台對國內版權抄襲嫌疑問題現狀」分析報告,經統計後所得數據顯示,KBS、MBC、SBS、JTBC、tvN及Mnet這6個電視台,合共34個節目被抄襲。
對於多達34個內地節目涉抄襲的消息曝光後,普遍內地網民都表示:「是事實!我都不好意思看了」、「應該不止34個」等,但亦有網民認為韓國節目也是抄日本、美國,沒資格說抄襲。
撰文:文康妮