【NBA話題】「人們所不知道的，J才是元祖級的勒邦占士（LeBron James；意指一名球員早在高中時期就已經受到舉國注視）」，於2013年躋身籃球名人堂的披頓（Gary Payton）如是說。這位九屆NBA明星賽球員續道：「他很出色，非常出色，在灣區（Bay Area）大家談論的都是他。」披頓口中的「他」，正是今年獲選入籃球名人堂的傑特（Jason Kidd）。
文：三井
在上世紀80年代末、90年代初，口裏仍戴着牙箍的J-Kidd已經獲得全國的注視，那時他甚至未曾在大學籃壇交出第一次助攻，但已經被外界拿作和名宿「魔術手」莊遜（Magic Johnson）及高斯（Bob Cousy）相提並論。披頓透露：「蒙坦拿（Joe Montana）在80年代已經開始贏得超級碗，J突然出現，他和蒙坦拿就成為了灣區最炙手可熱的話題。」
名人堂請披頓頒獎
師承綽號「手套」的披頓，傑特早前在籃球名人堂的典禮上，請來這位昔日效力超音速的控衞頒獎，自是合情合理。可是J-Kidd仍甚幼嫩之時，受盡披頓那令人窒息的防守，和摧殘心靈的「廢話」洗禮，卻是他日後成才不可或缺的元素。
面對比自己年長五年的披頓，傑特在整整兩年的練習內，未曾在披頓面前投入過一球。J-Kidd說：「我有哭過，那時我想不如索性轉玩別的運動，反正我也打得不太好。」傑特續道：「披頓不會讓我得分，還一直叫嚷，說我太軟弱。所以，要麼我撒手不幹，或是不斷嘗試找出在他身上得分的方法。」
嚴師出高徒，傑特在高中帶領所就讀的St.Joseph連贏兩屆州冠軍，球隊戰績為122勝14負。每當他比賽時，平均吸引到12,000名觀眾前來看球，比賽也要移師奧克蘭體育館（現今勇士主場）舉行。St.Joseph高中其實只得不到500名學生，傑特的名聲可想而知。
今年一同和傑特躋身名人堂的科恩（Rod Thorn），在2001年仍為網隊總經理時，用馬貝利（Stephon Marbury）換來傑特。J-Kidd的籃球事業在新澤西起飛，一手將他羅致的科恩說：「傑特是個在事情發生前就看到端倪的人，他知道那位隊友沒人看管，又可以防守對方最難纏的球員。」
J-Kidd甫加盟網隊，即為這支前一季只得26勝、過去七季只曾一次打入季後賽的球隊，帶來一個常規賽52勝的球季，網隊亦在2002和2003連續兩年躋身總決賽。可惜傑特兩度鎩羽而歸，要再苦候八年、直至2011年再度效力小馬時，才得嘗職業生涯唯一一次總冠軍的滋味。
助攻偷球籃板瓣瓣精
傑特在1994年初入聯盟之際不諳投球，到他在2013年退休之時，J-Kidd射入NBA史上第九多的1,988個三分球。至於在聯盟史上助攻和偷球榜排第二，以至是NBA史上搶得最多籃板的後衞，這一切都是後話。
球員的成就不單以冠軍指環來衡量，都是傑特的網隊前隊友謝菲遜（Richard Jefferson）說得好：「我不認為籃球史上有這麼一位不靠得分卻仍能全然主宰比賽的球員。」J征戰19個球季所遺留下來的，卻註定閃爍萬代，永垂不朽。