日本大機構的公關,做得既有聲有色又不動聲色,令人想起布紐爾經典電影的名字《中產階級有分寸的魅力》,和共產黨性的喧嘩嘈吵窮兇極惡剛剛相反,你有你不顧身世周街發癲釀成災難,他有他輕而易舉收買人心,邊個叻啲不言而喻。譬如最近歌舞伎降臨巴黎夏悠宮演出,就有出其不意的漂亮示範,教隔江猶唱後庭花的「漢奸」雙膝發軟,噗通一聲跪下寫個服字。這種勞師動眾的文化節目,台前幕後人頭湧湧,入不敷出不在話下,自然不得不依賴商業贊助,發財立品的生意佬也樂得有錢出錢有力出力,以推廣國粹為榮。通常金漆招牌印在場刊一角,已經算花花轎子人抬人,再有進一步出鋒頭行徑意圖,便顯得俗了,但這次贊助商之一全日空,居然有本事變出新花樣──不不,並非中場休息廣派飛機餐,貫徹歌舞伎座男女老幼齊齊吃便當的體驗,而是在戲院大堂設立免費即影即有攝影攤位,讓大家飽嚐做天真爛漫日本小妹妹的滋味。
這種東京大阪唾手可得的自助紀念品,三步不出閨門的法國人幾曾見過,而且提供歌舞伎面譜作為道具之外,四個甫士全是東灜名勝背景,實牙實齒宣傳為三十秒帶住面具去旅行,一石幾鳥彈無虛發,眉開眼笑錦上添花者絡繹不絕,連平日拒絕參與小朋友遊戲兼夾從來不上鏡的我,也破例排隊輪候,站在藍板前搔首弄姿。一高興,什麼都無所謂,主持大局的姐姐問,照片願不願意放上公司網頁,想都不想就點頭,可以留下電郵嗎,馬上敲進他們的電腦,心甘情願演繹「你敬我一尺,我敬你一丈」。