中文譯名叫什麼？
沒什麼人記得，以港譯水平高人一等而自傲港筆，是次成績差強人意！
發行人大概認定購票入場看Crazy Rich AsianS以英文人、西人居多，中文名譯得多燦爛於事無補。
入場觀眾充斥年輕富二代？富三代？
縱觀幾個飯局話題，《延禧攻略》簡直所向無敵，家中沒裝電視機至不八卦的遊魂野鶴，就冷淡不談算盡心機女人及太監，輕描淡寫也要好評幾句戲服、髮髻與貫穿整套電視劇的色澤。
除了被荷李活肯定了國勢的新加坡人興奮不已起碼幾年之外；Crazy Rich Asians大概在上海也有巿場，新十里洋場代表新發財，一面看戲一面冥想下一套全黃面孔演出有關爆富電影發生在上海，與有榮焉，故事裏邊如何都有幾個你、我、他！
相比，積累大半個世紀人財兩脈，香港無論如何算舊富，看着《我的超豪男友》的港人點會沒有如坐針氈上的不過癮；新加坡算老幾？雖然事事用盡心機贏晒第一、世界富豪排行榜華人首富有幾個新加坡人？套戲好幾次提醒觀眾南洋小島世界至富國度，撩起後九七港人滿腔無奈悶氣，更難投入戲碼睇得過癮。不用預訂戲票，星期日下午黃金時間，戲院位子空了半場，入場觀眾如非滿口Singlish、Inglish，便是中英語並用，少卻正宗本地普羅大眾。
港人老練，不太信劇情；咩嘢世代呀，家下？粵語長片咩，門當戶對？
不論割橡膠還是淘錫米起家，富過三代南洋貴族不少，還相信這套新發財規律？
香港李家、李家、鄭家……的新抱們，有幾個來自郭家、郭家、霍家？
活於新世代的超級富豪胸有成竹，不似舊時剛剛躋身新富豪行列，還需親家扶持？
反而真的娶妻求淑女，背景愈殷實、愈簡單、愈少裙帶關係愈受歡迎；來自單親家庭、紐約大學經濟系講師、又得少爺愛到燶的Rachel肯定是香港首富選擇的No.1 新抱。
縱使Rachel的單親媽媽被發現原來當年被家暴，與情人懷孕而離家出走；肯定為老爺接納，甚至開一兩場讓當事人盡訴原委感動社會淚下記招，從此以後塞住你地把口！