南韓足球發展史中，德國一直佔不可或缺的位置。西德過去的整體、機動及體力化的打法，深遠影響這個東亞國家，說南韓足球是師承德國亦不為過。到了上世紀80年代，南韓的首席前鋒車範根成功遠赴德國搵食，而這一代的頭號球星孫興民，亦是在德國開始其燦爛的職業生涯。
亞洲足球發展始於上世紀50年代，1954年南韓首次打入世界盃，而當屆世盃的冠軍正是西德，他們在決賽擊敗當時實力一時無兩的匈牙利。這個以弱勝強的經歷吸引了在足球上牙牙學語的南韓，從此確立了體力化的踢法。到了80年代，南韓足球的傳奇人物車範根於德甲落班，更先後協助法蘭克福及利華古遜捧起歐洲足協盃，職業生涯於德甲射入98球，曾一度為德甲海外球員入球紀錄保持者。
有了車範根這個先例，令不少南韓球員出外搵食亦以德國為立腳點，現時南韓前鋒孫興民亦然。孫興民於2010年加盟德甲漢堡，效力三季射入20球，隨後轉投利華古遜兩季亦攻入雙位數入球，其表現吸引英超球會熱刺注意，終在2015年夏天以3,000萬歐元（約2.7億港元）將其收歸旗下。
文：亨少