酷熱天氣警告持續了十多天，天氣熱，球迷的熱情更熱。作為體育迷，這個夏天肯定不愁寂寞；月中世界盃決賽周開波前，先有歐聯決賽作熱身、又有NBA總決賽，如何分配時間也太考工夫。而本周體壇熱話亦無可避免的與這兩個大賽有關──卡利奧斯和JR史密夫（右）先後「派膠」：前者先如電子足球遊戲「有Bug」般將球送給對手、然後再因「牛油手」導致失球；後者嘛，賽後雖堅稱自知比數打和，但搶下進攻籃板球後帶波衝出外圍，就怎樣看都似乎不太合常理吧。
網絡世代，兩人自然遭洗板式的瘋狂恥笑，各類改圖和二次創作影片紛紛上載，只能祝他們快些走出陰影好了。無意取笑，但網民創意無限，有些東西真的叫人忍俊不禁。其中有關JR那球的一個妙喻，指他的行為似打街波「出圈」一樣。
何謂「出圈」？這就真的要打過街場方能理解了。三打三的半場比賽，防守方搶到防守籃板球後不能立刻進攻，必須把球傳/帶出三分線（大部份街場的規矩是出「葫蘆頂」）外，算是轉守為攻的一個過程，用意是保持公道，否則守方搶下籃板球後立即射籃就實在太過着數吧。
我見過有作賽相方爭論「有冇出葫蘆頂」、「頭先你隻腳踩線未出晒圈」而導致大打出手；若沒有出圈而射入，街場的術語叫「安入」，又有叫「Safe」(讀作”Say虎”方為標準街場讀音！)的，得分會無效，但保留發球權；如未出圈攻籃而不入的話，則叫「安唔入」，這樣會連發球權都送給對手。各處鄉村各處例，每個街場似乎都有自己的一套規矩；有時「作客」去到自己沒那麼熟悉的街場，只能入鄉隨俗，否則拗多過打，對波牛來說是最無癮的事。這也算是從街場學回來的一種街頭智慧吧。
文：伍家謙