八方相當年:餞別飯局直譯瀨尿蝦做peeing shrimp 肥仔明亂噏嚇親肥彭

八方相當年:餞別飯局直譯瀨尿蝦做peeing shrimp 
肥仔明亂噏嚇親肥彭

一曲《笑看風雲》,令李華明為民主黨今年黨慶增添一筆「花生賬」。1991年晉身立法局、2012年放棄連任,近廿年議會生涯,肥仔明睇住唔少官員平步青雲,就政策交手亦建立交情,包括現任特首林鄭月娥,「當年開辦事處做社署署長嘅林鄭都有嚟主禮」,所以當娥特以「一個友情的行為」解釋以3萬蚊贊助肥仔明唱歌,又好似唔多令人奇怪。

肥彭離港前,肥仔明同一眾民主黨人請佢去鯉魚門farewell。李華明提供圖片

從政路源自加國唐人街

老竇喺佢7歲時過身,四兄弟中排第三嘅肥仔明話自此家道中落,由住跑馬地有司機接送到搬去鑽石山住石屋仔,佢自稱喺學校係「鵪鶉」,喺天主教伍華中學讀書時,「全班同學可能得我未試過走堂」,反而喺黃大仙聖雲仙堂青年會時期就會幫手搞補習班同康樂活動。入唔到中大後到外國升學,除咗係加拿大滑鐵盧大學文學士,亦喺多倫多大學社會工作碩士畢業,1978年回港入行做社工;佢曾經喺浸會學院教過書,「邵家臻都做過我學生」。肥仔明話自己中學得120幾磅,係去加拿大後先暴肥廿幾磅。
點解之後從政?肥仔明話喺加拿大讀書時於唐人街服務中心做過實習,亦幫過參選人拉票助選,自此結下政治緣;80年代尾加入匯點,其後匯點同港同盟合併為民主黨,佢都代表參選,同前港督彭定康有唔少過招機會,憶述肥彭九七回歸離港前,民主黨請佢去鯉魚門食海鮮餞別,「肥彭話椒鹽瀨尿蝦好食,未見過,問我哋係乜嚟?我又唔識瀨尿蝦英文名,索性直譯peeing shrimp,當堂嚇親肥彭」。

肥仔明讀中學時仲未變肥仔。

李華明