【法庭影相】唐女淚灑高院 庭上激動:I come here to learn

【法庭影相】
唐女淚灑高院 庭上激動:I come here to learn

自稱是央企高層的內地女子唐琳玲昨日再於高院發表「偉論」,表示自己當日一心提早一個小時到庭拿籌旁聽,到高院向專業的主控、律師及法官學習,又激動重複稱「I come here to learn(我來這裡學習)」,卻沒有法庭職員指示她進庭。她指如果法庭職員給予她正確指示,她不會作出有關行為(I won’t do anything like this),惟唐仍沒有直接承認她於庭內拍照。

法官陳慶偉問她有否看到牆上「不准攝影」標語。唐明言看到,但強調法庭亦有標示指明不准吃喝或使用電話,但她仍看到有人違規。她激動反問:「誰賦予他們權利可這樣做?」

唐琳玲於聆訊尾聲突問陳官:「我可否說話?」陳官允許後,唐即指責艾勤賢大律師批評她的英語有中國口音。唐指自己或有點緊張,但自問英語「good enough(良好)」,明白大家在說甚麼。她又否認曾向艾勤賢自認是律師(lawyer),澄清自己是中國「legal bar」,辛勤讀了3年法律。陳官聞言即解釋從沒說過唐的英語不佳,更指唐的英語不俗(reasonably good)。

唐認為法庭安排混亂,並突然提起法庭翻譯員,指對方於法庭工作多年,惟當她問對方庭上哪些人是記者、哪些人是法律人員、哪些人是公眾,翻譯員卻稱不知道。唐激動問陳官「who is who」,翻譯員聞言即無奈苦笑。唐再指當日很多法律人員在庭上使用電腦打字,十分嘈吵,曾叫他們安靜卻不果。

庭上稱呼「親愛的法官」

唐更激動指當日有人指控她拍照,事出突然,且被大批傳媒包圍,令她不知如何反應。唐再強調今次只是小事,「不知為何會有警察和傳媒出現,親愛的法官」。

法官陳慶偉最終押後案件至下午3時30分再訊,先讓艾勤賢向唐索取指示。散庭後唐一度落淚。