美國哥倫比亞大學圖書館早年注銷（withdrawn）了一本藏書，歷史學家唐德剛先生看了心疼不忍心，自己收回來，藏了幾十年，唐先生老了的時候，把書留給是時流亡海外寄居在紐約哥大訪問研究的嚴家其，去年嚴先生七十五歲了，把書託交了給我。收到書的時候，我並不知道輕重，而當我知道這是一本非常珍稀、幾乎沒有人有的版本，足以填補中國人現代出版史、中共黨史、毛澤東研究、張聞天研究等等幾大塊空白時，我沒有太雀躍，反而覺得有點兒不太真實。後來我聽說前幾年福建光澤縣有人曾發現過同樣的一本書，我上面說的幾塊空白，已被填補過了。說是經北京毛澤東書籍收藏家奚景鵬驗證，與國家圖書館收藏的其他珍稀本《毛澤東自傳》比對，認定這本延安書局出版的《毛澤東自傳》，極為珍稀。可惜的是，福建出土那本是一本不完整的殘本，可能因此，人民網的報導，沒刊出任何書影照片，文字說明也有點語焉不詳。
我這本倒是完整無缺，只是繞了大半個地球，加上當年延安的紙張太次，現在已不勝負荷易碎。封面右半邊是毛澤東戎裝全身像，沒戴軍帽，照片黑白印刷。左半邊最上面仿宋體分兩行橫印「美國史諾原著」，中間老宋體豎排「毛澤東自傳」，下邊橫署「延安書局發行」，紅底黑字。封面另蓋一印章「withdrawn」。扉頁除了作者名書名外，還署張洛甫譯、陝西延安發行、民國二十六年十二月，一枚橢圓形「哥倫比亞大學中文圖書館章」，並「唐德剛存」幾個字。右頁是整版的毛澤東先生「宣言」手蹟：「保衛平津、保衛華北、保衛全國，同日本帝國主義堅決打到底，這是今日對日作戰的總方針。各方面的動員努力，這是達到此總方針的方法。一切動搖、游移和消極不努力都是要不得的。毛澤東 一九三七年七月十三日」。這宣言題詞蓋有毛澤東印章。毛澤東幾乎不使用印章，這太稀罕了。
扉頁上的訊息很重要：這是張洛甫譯的《毛澤東自傳》，並非一直被視為最早譯本的汪衡譯本。張洛甫即張聞天，中共史上二十八個半布爾什維克之一，翻譯這本書的時候，他是中共總書記，要幾年後的一九四三年才輪到毛澤東接總書記。五九年被毛打成右傾機會主義分子、彭德懷反黨集團重要成員、文革時夫妻被隔離監護，下放到廣東肇慶。一生為黨為國立下汗馬功勞，為毛樹碑立傳，文革後仍不允回京，七六年未及平反含冤逝世。其次，我看了後來不少資料，奇怪的是，沒有張聞天翻譯《毛澤東自傳》的記載。這雖說明這本書珍稀，但物珍稀難得，照理總該有人記得其事的啊。
張聞天譯本正文分為三章少年時代。附錄有四：毛澤東夫人賀子珍小傳、毛澤東論抗日及聯合戰線、毛澤東論抗戰必勝、毛澤東等呈蔣委員長一致對日抗戰電文。