方言可以有幾活潑幾可愛？請看看電影廣告現成例子。兩年前《死侍》公映，大言不慚「最醒，最玩嘢，最寸寸貢，最反傳統嘅超級漫畫英雄」，簡直強過宇宙最強，鮮辣印象過目難忘，連不克捧場的非粉也念茲在茲。既然做開了頭，續集當然不可敷衍了事，俗語話齋虎父無犬子，可是再也沒有料到，師爺絞盡腦汁的成果竟然是「更粗更長更大更硬」。嘩嘩嘩，這麼坦率直接崇拜陽具，非非不必想都入梗，故作矜持的淑女迎面遇上，啋也不是不啋也不是，臉皮微微泛紅，已經標誌密實姑娘心術不正，好諗唔諗諗呢啲。有個失聯三五年的朋友揸車過隧道見到，輾轉委托中介人查詢鹹菜是否由我腌製，真太抬舉了，十八廿二嗰陣的確通街分泌過剩賀爾蒙，可惜老來「天天都黃」雄風盡喪，心有餘力不足，不彈此調久矣。
而且不怕你說基叔叔牙擦，若果由我操刀，肯定不會畫蛇添足，將那擲地作金石聲的八個字變成煞風景的「更粗鄙，更長氣，更大牌，更硬淨」。以粗鄙和長氣這種負面字眼形容電影，分明與自己過不去，縱使勝券在握，預咗目標觀眾隔夜擔定凳仔排隊買飛，也毋庸擺出趕客嘴臉呀，你睇人家金盆𠺘口的黃子華，會唔會孟浪到口不擇言，拍拍心口話擔保𠺘到你假牙都甩埋吖嗱？「大牌」在同志圈指巨根係基佬都知，用在這裏作雙關語卻有脫下褲子放屁之嫌，都已經光禿禿肉帛相見了，忽然猶抱琵琶半遮X，何苦來哉？所以還是台灣的宣傳金句犀利，斬釘截鐵「保證好屌」，童叟無欺信者得救，你鍾意嚟就嚟，費鬼事婆婆媽媽嘥氣解釋。