兩個月前，左丁山應邀參加呂志和先生招待傳媒文化界的中午飯局，認識呂志和獎的來龍去脈。賓客中有一位楊興安先生，是本港資深作家，國立中山大學文學博士，大家談起來，方知道楊興安先生的先父名楊拔凡（1905-1989），就是中華民國革命先烈楊衢雲先生的堂弟。
楊興安先生後來送我一部「楊衢雲家傳」作者楊拔凡、楊興安，本是拔凡先生於1955年寫成的，但以時候不對為由，並無出版。楊興安先生幼時不以為意，及長，翻閱該書，感慨甚深，於是把原書修訂，於2010年1月正式出版，距楊衢雲被暗殺之日109年。左丁山近日知悉中上環有孫中山史蹟徑啟用，拿出該書再細看，對孫中山與楊衢雲的交往，知得更深入一點。
楊衢雲（1861-1901）祖籍福建海澄（今廈門杏林）霞陽村，生於廣東虎門，自幼隨父來港，本名合吉，字肇春，十四歲投考香港海軍船塢作學徒，因其父幼時旅居馬來亞檳榔嶼，懂英文，故此楊衢雲隨父學習英文，後來與另一位革命先驅謝纘泰往來寫便條常用英文。1890年楊衢雲與謝纘泰組成輔仁文社，暗中傳播推翻滿清的意念，當時孫中山是西醫學院學生，也加入文社。1892年孫中山畢業，1895年春，楊與孫合組興中會，到了10月便發動廣州武裝起義，失敗告終，當時兩人分別是34歲和29歲，年青得很，因楊較年長，在香港活動有年，興中會內以楊派勢力最大，孫派稍遜，但起義失敗後，楊與家人逃亡海外至橫濱，西貢，新加坡，甚至遠赴南非約翰尼斯堡，生活困苦，及後不想再逃亡，回到香港，居於結志街52號，以教英文為生。清廷那肯放過他，派殺手到香港，於1901年1月10日，晚上六時許，到結志街住所槍殺楊衢雲，即逃往碼頭登上清廷砲艇而去，但殺死革命先驅，阻不了歷史潮流，十年後1911年辛亥革命成功，中華民國成立。
「楊衢雲家傳」第129頁述及民國之由來。孫中山以為推翻滿清為首要，成功後，即有漢人為皇帝亦可擁護，但楊衢雲決要成立一個民主共和國，為此孫楊二人曾爭辯至幾乎大打出手。楊衢雲死後，孫中山對舊金山大同時報一位編輯說：「衢雲死矣，衢雲死矣，予承其志，誓成民國，帝制自為，予必對之。」可知道第一位真正具有民主共和意念的革命家便是楊衢雲，他死後葬於香港墳場，墓碑已成古蹟。楊興安先生把「楊衢雲家傳」公諸於世，是一件很有意義的事。