跟美國朋友聊天，說中美貿易戰。他在香港做生意，中文學得不錯，但依然很有上進心，很希望可以進一步了解中國和中國人。比如說中美貿易戰，我這個美國朋友就問，跟中國人談判，要注意些什麼？應該在什麼環境下談比較好？
在回答他問題之前，我先跟他說了中國媒體的一些新聞標題。比如說，韓國要借地方給美國布置「薩德」導彈防禦系統，中國新華網的標題就說：「韓國搬起薩德這塊石頭，是在砸自己的腳」。有一次，越南國內有反華遊行示威，挑釁中國在西沙群島的主權。中國「網易」的標題是「越南搬起石頭砸了自己的腳」。2016年12月，設在海牙的臨時仲裁庭公布了對菲律賓所提出南海主權的仲裁。中國「新華網」的標題是「菲律賓必將搬起石頭砸自己的腳」。2016年，德國嚴謹執行對中國遊客的簽證，中國「網易」的標題是「德嚴格對華簽證被指砸自己的腳」。澳洲政府有一次說「中國影響力干預澳洲政治」，中國「北京時間」的報道標題是「澳大利亞搬起石頭砸自己的腳」。2016年台灣的蔡英文上台，大陸急凍赴台遊客人數，「網易」的標題是「蔡英文縱容台獨搬石頭砸自己腳」。日本首相安倍晉三參拜靖國神社，「網易」標題是「安倍拜鬼：搬起石頭砸自己的腳」。好了，終於到中美貿易戰了，中國一個有點名氣的時事評論員發了文章，標題是「特朗普高估了美帝的實力，搬石頭砸了自己的腳」。
我給美國朋友看完這些標題之後問他，現在知道應該在什麼地方跟中國人怎麼談判了嗎？他點點頭，略有所悟說：哦，我明白了，跟中國人談判，最好要找個沒有石頭的地方。即使那地方有石頭，你拿了石頭拋來拋去只要不砸腳，他也沒辦法。
我拍拍他的肩膀說，兄弟你得道了。