【文化籽：有個台灣家】
不經不覺，我們一家已經移民台灣9個月了，上星期我們終於回到這個從前熟悉的家過新年。在台灣，我們是從香港移民而來的「香港人」；在香港，我們是「移民了台灣的香港人」，有種「兩地都是家，卻又兩地不是家」的感覺。闊別9個月，眼看飛機快要着陸香港，我的心情竟然有點緊張。一下子從「人影都唔多隻」的台灣家，重回人口快要爆炸的香港，再一次感受到原來香港人走路真的很快，連扶手電梯的速度也比台灣的快很多，在路上每個人彷彿有急事在趕時間。
下飛機後我們乘搭機場接駁的無人駕駛列車，累極的孩子本想找位置坐，但眼前唯一的座位，卻被一大堆吃過的瓜子殼佔據，孩子們無奈的看着我，我承認主觀認為這堆瓜子殼是來自我們的大陸同胞！我心中慨嘆，這裏就是被人攻佔了的香港？
暫時分居 做8天廳長的日子
「媽媽我們現在回家嗎？」孩子在人頭湧湧的機場問我。我們的家究竟在哪裏呢？今次我們回港過新年，我帶一個孩子回到媽媽家住，老公就帶另一個孩子回到奶奶家住，我們各自睡在父母家的梳化床上。香港的房屋寸金尺土，客廳可以完整打開一張梳化床已經很珍貴，但無奈沒有一張梳化床可以容納我們一家四口， 所以我和老公只可暫時分居，還好兩個家只是相距約15分鐘的步行距離，在回港的8天裏，孩子可隨時交換住在婆婆或嫲嫲家！
在年廿九下飛機後，我們立即到嫲嫲家吃團年飯，老公那邊是有五兄弟姐妹共二十多人的大家族，和家人團聚最開心的是一班小孩子，8個表兄弟姊妹一見面便埋首在電子遊戲產品，我們沒有給孩子玩手機或打遊戲機的習慣，而我們在台灣亦沒有給孩子「電子奶嘴」的壓力，孩子在森林學校讀書每天到處跑、踢波、爬樹，活像個野孩子。
不消半小時，我的孩子已經順利「排隊成功」加入打機行列，但由於他們很少打機，笨手笨腳的玩了10分鐘便覺得沒趣，我家哥哥從背包拿出他最近最喜歡的玩意「象棋」，但其他孩子忙着打機，最後他找到大伯陪他下棋。看着孩子下棋的背影，我反而心中慶幸……
在回港的8天中，我每天可以回到娘家跟媽媽和妹妹談天說地，吃媽媽炮製熟悉的美食，就像過着「未嫁」的日子！我們幾乎天天去飲茶和拜年，很努力地吃魚蛋粉、煎釀三寶、雞蛋仔、蛋撻等熟悉的香港美食。肚滿腸肥過後，走在人像螞蟻一樣多的街頭上，那是一種熟悉的陌生感覺，心中有種說不出的無奈，究竟除了對家人和朋友的牽掛外，我們還有甚麼要回來香港的理由？哪個才是家？對老家滿有牽掛之情，但最後還是選擇離開，移民後回老家的人，是否能體會這份「因了解而分開」的無力感呢？
撰文：Cass（King Kong 媽媽）
80後爸媽，兩年抱兩後，做了全職爸媽陪伴孩子成長，2017年5月舉家移民台灣，重新出發，帶著孩子找另一片新天地！facebook：King Kong 全職爸媽大作戰
編輯：彭錦明