日本傳說中江戶的「金靈」,指埋藏在地下的金錢,會升起一些氣息,只有對金錢無欲無求的人;才能看出來(或感受得到)。
其實大部份人對榮華富貴都有所追求,不過得到多少甚至得不到,亦上天注定,不管怎樣,正當的名利,靠個人的欲望、目標、努力、實踐、珍惜而得,人生才有意義。不正當的名利則更不會隨便上門。所謂「金錢的氣息」,相當虛幻。
正如「無欲善行福自來」之說,行善積德,獲得福報,不在預期之內,不是求來,亦非換得,是它自己找上門的──所以說它有「靈」氣。
「金靈」還有個夥伴喚「金玉」,是個小小的實物(象徵物),有人撿到,安放在自家地板下,就會發大財,而這「金玉」並非人人遇上,它會骨碌骨碌地,向着「運氣好的人」滾去。
這雙頑皮的精靈兄弟,似乎都是「突然」或者「偶然」降臨到沒準備沒期望的人身上,完全是他們無意中做的好事,成就了發財機會──無心為誠、無我為善、無欲為德、無為為道。
因「無」而「有」,即是「有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭」。所以施比受更為有福,到頭來你也是受者,得到意外的禮物。