兩韓健兒在平昌冬奧一同進場，又組隊作賽，看似融洽，一部手機卻顯出雙方仍存隔閡。國際奧委會原安排冬奧4,000健兒及職員每人獲贈一部三星集團贊助的Galaxy Note 8智能手機（圖），但正受國際制裁的北韓昨已拒絕好意。
三星冬奧版Galaxy Note 8屬非賣品，機殼印上金五環，載有平昌冬奧主題壁紙和奧運資訊應用程式，每部建議售價近7,200港元。根據聯合國安理會對北韓的制裁令，手機這類奢侈品屬禁運項目，但為使皆大歡喜，奧委會原打算讓北韓22名運動員及隨行官員「借用」手機，回國前歸還；費煞思量後北韓卻拒絕收禮，未有說明理由，估計與手機上網功能有關，因北韓全民嚴禁上網。
伊朗抗議「先借後還」
同樣受制裁的伊朗，對還機安排大為震怒，外交部召南韓大使大罵三星「違背奧運精神」；到奧委會讓步准許四名選手保留手機，伊朗外交部長又要求道歉，威脅停用三星手機，號召全民抵制。伊朗網民反應輕鬆，戲稱「大力摔了家中的三星雪櫃門」抗議。對此，三星強調派贈手機全由奧委會決定，與集團無關。
韓聯社