「聽過別人說流感有多嚴重，但沒有想過會發生在自己家人身上。」41歲媽媽拉蒙塔湼，正在明尼蘇達州明尼亞波利斯一間醫院，陪伴留醫兒子。
本月初短短5日內，9歲的格蘭特病情由最初只是喉嚨痛，急速惡化至肺炎入院，命懸一線。他的肺部佈滿黏液阻礙呼吸，醫生要用盡方法將更多氧氣送進他肺部保命。
醫生先將格蘭特駁上呼吸機，然後經喉部放入探針，從他的肺部抽出纏着的黏液。可是，格蘭特的情況反而惡化。到了月中，格蘭特因未能自行呼吸不省人事，醫生要將一條粗喉管插進格蘭特的頸，接駁到「人工肺」，為他的身體提供氧氣。
由於過程對拉蒙塔湼跟丈夫來說太可怕，兩人都看不下去，要到醫院廳餐「避一避」。拉蒙塔湼說：「我們都哭了，盡量安慰對方究竟是甚麼一回事。」幸好格蘭特逐漸好轉，至本月19日醫生不需再用藥麻醉他，他亦已蘇醒。舒了一口氣的拉蒙塔湼說：「一切都發生得很快。他一直很健康，會去游泳，從來未試過大病。」
美國《華盛頓郵報》