海派才子 - 邁克

海派才子 - 邁克

《別在星期天》另有鄧麗君雞仔聲時期版本,歌詞和潘迪華幾乎與原曲接踵面世的版本不同,卻一樣逸趣橫生:「每一個星期有六天,星期一二三四,星期五六都方便,每一個星期有六天,每一天都可以陪你遊玩和談天,只要你喜歡哪一天,是雨天是晴天,天天我都是方便,但千萬別在星期天,因為在星期天,我要休息和睡眠。」比潘姐姐的一首更天真無邪,陪你遊玩和談天那位固然可以是按鐘點收費的專業伴遊,冇錢冇得傾,也可以是個有分寸的派對女郎,發乎情止乎禮,講心唔講金。替潘姐姐填詞的是鳳三,為小鄧效勞的署名馮鳳三,當然是同一人,星洲歌星巫美玲唱的也是稍後誕生的「潔本」,不知道妙筆一揮花開兩枝,究竟是應酬南洋聽眾容易受傷的耳朵,抑或遷就六十年代末初出道的台灣小清新。
那時問因合演《好風如水》而和姐姐成為舞台姊妹的何秀萍拿電話號碼,冒昧打去騷擾老前輩清靜,就為了對這位南來文人的好奇。剛剛讀完小思主編、熊志琴主理的《異鄉猛步──司明專欄選》,驚覺童年倒背如流的《大江東去》,填詞人司徒明原來那麼多姿多采,姐姐首本名曲《情人橋》填詞一欄雖然出現的是罕見的鮑武,「白雲飄飄,小船搖又搖」其實也出自他手筆,既然曾經親身接觸,應該可以提供不少一手資料。果然沒有猜錯,知無不言的前輩不但和馮翁熟稔,連馮婦事跡也略曉一二,讓八卦精大開耳界,這次《夢·路》更收了一張珍貴合照,筆名層出不窮的海派才子露出廬山真面目──神高神大,與幻想不很一樣,氣質有點像被仙姐批為「南人北相」的唐滌生。