不是不想入鄉隨俗,而是天賦有限力不從心,面對今年台北同志遊行口號「澀澀性平打開開,多元教慾跟上來」,外省人實在無所適從,非有朵如張震般的解語花在身邊溫馨提示不可,連性感指數較高的張孝全阮經天自動投誠傾囊相授,也嫌他們口音台味略遜。前半句的疊字廣東口腔很難盛載,鏗鏘的「性別平權」怎樣濃縮成沒有稜角的「性平」也考工夫,後半句的唯恐天下不亂卻放諸四海皆準,若干年前艾慕杜華的《壞教育》港譯《聖.教.慾》,我就為鋌而走險的發行商捏冷汗,耶穌賀爾蒙一鑊熟,虔誠教徒呼籲群起杯葛豈不是弄巧反拙?恐同份子向來最擔心基佬教壞細路,崩口人忌崩口碗,何必專登撩撥他們的死穴,食字食進禁區,替肉慾交換角色沒問題,在育慾之間劃上等號則很容易玩出火,台胞明知山有虎偏向虎山行,或者是死馬當作活馬醫?
本來打算星期天才告別東京,但聽聞台北一年一度基界盛事星期六舉行,立即將機票改早兩天,打算親眼看看當年於三藩市見證萌芽的驕傲,輾轉傳到亞洲如何壯大。雖然你可能認為七老八十的龍鍾阿伯,曬一曬太陽見暈淋一淋雨會病,學乜人考驗腳骨力,人一世物一世啊,何況嘉年華過後總有一種意興闌珊,儘管蒲夜店不在行程表上,像清道伕般遊蕩人去樓空的西門町,滋味應該也不太好受。上官網尋找遊行地圖,搞來搞去搞不清,只知道兵分九路四面包抄,心想朝總統府方向前進,不會遇不上吧?果然出門不久便見到手持小彩虹旗的青年少年,跟着他們走了一段路,大隊就在那一頭。