由韓國女星韓藝瑟（右一）主演的新劇《20世紀少男少女》本月9日開播，現時已播出12集。雖然劇集於Viu有得同步追看，但網民發現原來第2集暗藏港式粗口，當中劇情講到韓藝瑟到旺角女人街行街，經過攤檔背後有男人大講港式粗口。不過這段粗口在Viu版本已消音，反而網上簡體字版及原裝韓文版就未有刪除。