面朝英格蘭西面 - 鄧達智

面朝英格蘭西面 - 鄧達智

《長日將盡》(The Remains Of The Day)的書,或1993年著名英國組合Merchant Ivory製作電影《告別有情天》甫開始幾句話,叫人記得特別清楚。
影帝安東尼鶴健士飾演Darlington Hall大宅的管家Mr Stevens,用聽來讓人冷靜、安寧的口音語調旁白:... an expedition which, as I foresee it, will take me through much of the finest countryside of England to the West Country...
耳聽「英格蘭西面the West Country」眼前展現丘陵滾動,綠茵重叠,最是平實而常青的風景,看過、感受過,永不忘懷。那可是每個真正英國人心底的驕傲;縱使有人不稀罕,難禁不少人仰慕的品種:貴族,也自稱「鄉間紳士」Country Gentleman為身份注釋。
《長日將盡》作者,長崎出生,五歲移居英國,剛剛奪得諾貝爾文學獎作家Kazuo Ishiguro於此成長,大學在綠草如茵肯特郡度過,英格蘭的大自然相比美麗祖國日本,明顯更刻骨銘心,字裏行間流露深情景仰。
英格蘭之西;Wessex、Devon與Cornwall。更準確的說法應為倫敦之西,英格蘭之西南。許是過去英倫三島恆常濕寒,西面三郡陽光相對充沛予人生氣勃勃的期望。故事朝西面伊始,《長日將盡》暗示主人翁雖屆知命,對從未付諸行動的感情仍帶濃濃憧憬,駛着東主借用車輛向西進發;另一方面,過去的女僕領班Kenton太太不斷展示含蓄微笑,乘坐長途公共汽車前來赴約,由始至終淡似平湖秋水情意在二人各自朝西的旅程中,發揮得淋漓盡致,也以此為止;期盼永遠比來到身邊更叫人感覺幸福。
自晨曦、遠山含笑出發,沿途童話色彩寧謐鄉鎮,遠望海景山光水影直至黃昏;這是電影情節,也是無目的地、朝英格蘭西面無邊無際無非去不可的目的地,至恬適的旅遊方式。自駕至佳,可隨時為眼前景色停下,向前還是留駐都無所謂,反正英式風光從沒驚天動地;例如與意大利、西班牙、法國或日本相比。到此長居或暫留,純粹心情使然,必須與伴侶或情人同來,切莫過分隻影形單,除非决定徹底單身,不然,故作無事的忐忑足夠讓你朝海走去,讓冰冷海水沒頂。