美軍導彈驅逐艦「麥凱恩號」前天在新加坡東面水域與運油船相撞，海軍已勒令徹查原因。據報當時艦隻的轉向系統出現問題，導致意外。
美國有線新聞網（CNN）引述匿名海軍官員指，估計當時艦隻接近馬六甲海峽時，轉向系統未能正常運作，但未知為何船員未能啟動備用的轉向系統。實際上，事發前已有國會議員和國防專家提出，美軍艦出動時間過長，維修和訓練的時間和費用又不足，麥凱恩號對上350次維修行動中，有約100次是在海上進行，但其實那應該是在船廠進行。
《中國日報》抽水：危害附近船隻
海軍作戰部長理查森前日表示，鑑於今次已是三個月內第二次撞船事件，「必須採取有力行動」應對，故下令世界各地的艦隊暫停行動一兩日，檢討安全和運作，現階段未能排除任何因素導致撞船，包括系統遭入侵。軍方昨由海面轉到入水船艙搜索10名失蹤者，在船艙發現部份人遺體，馬來西亞亦在海面發現一具屍體。
針對今次事故，直屬中國國務院新聞辦的英文《中國日報》昨天社論，「抽水」指以美軍的雷達技術，居然無法避免碰撞，可見美國海軍「已成為亞洲水域的安全威脅」，危害附近船隻。
美國有線新聞網絡/法新社