特爆肚「烈焰與怒火」嚇窒幕僚

特爆肚「烈焰與怒火」嚇窒幕僚

特朗普警告北韓的「烈燄與怒火」論被批評令局勢火上加油,原來又是他臨場爆肚的陋習。
消息透露,周二當日《華盛頓郵報》指北韓已掌握核彈頭小型化技術的報道刊出後,特朗普已一副「戰鬥情緒」,跟幕僚舉行電話會議商討如何回應傳媒時,明言要展示不會屈服的姿態,卻沒指明用甚麼措詞,因此國務卿蒂勒森、國防部長馬蒂斯、乃至白宮幕僚長凱利等人,皆對「烈燄與怒火」表態大感意外;而特朗普作此警告時偷看的疑似「貓紙」,其實是局勢的背景資料清單,並非預撰講稿。

國務院強調口徑一致

事後蒂勒森及馬蒂斯都對特朗普的警告有不同解讀。蒂勒森指總統無非想表達美國的自衞能力毋庸置疑,不代表局勢朝軍事行動方向走,「美國人仍可以睡餐好」;馬蒂斯卻進一步提醒北韓若不臨崖勒馬,只會落得「政權覆亡及人民被毀滅」下場。
國務院強調華府上下口徑一致,蒂勒森絕無跟特朗普唱反調。為特朗普競選過渡團隊提供外交意見的學者卡拉法奴(Jim Carafano)就相信華府的訊息是要傳達予不同受眾,特朗普的目標是忠粉、蒂勒森欲安撫外交界、馬蒂斯則要壯大軍心。
美聯社