殃及池魚！中印對峙，邊界氣氛緊張，竟連累台灣旅客。兩名赴印度旅遊台灣大學生因護照上有「CHINA」字樣，日前被拒絕進入喀什米爾敏感地區。
因護照有「CHINA」 字樣
兩名台灣大學生前天在印度喜馬偕爾省首府西姆拉（Shimla）準備進入喀什米爾時，當地官員以護照上有「CHINA」為由，拒發進入許可證。兩名大學生遂求助台灣駐印度代表處，代表處人員向相關印度官員解釋，「Republic of china」（中華民國）與「People's Republic of China」（中國） 的不同。但是相關官員不敢負責，電話不斷轉給上級。
台灣駐印度代表處同時傳真資料到印度內政部，解釋有關兩岸民眾分別，終讓當地官員瞭解，同意核發進入許可證給兩人。據悉，印度內政部曾向各地，尤其是敏感地區設立的關卡和海關發通知，說明台灣旅客不在限制進入喀什米爾、東北七省、靠近中印邊境等敏感地區範圍。
印度基層官員可能不清楚台灣與中國大陸分治情況，但權威媒體《今日印度》（圖）日前以「中國的新小雞」，一幅沒台灣和西藏的中國地圖為封面主題，令中國很生氣。
台灣《蘋果日報》