《環時》斥西方擾亂治療

《環時》斥西方擾亂治療

【本報訊】官媒《環球時報》社評昨稱「劉曉波是被西方帶入歧途的犧牲品」,又稱西方勢力「擾亂」劉的治療,「消費」劉最後的日子,更點名批評美國和德國。不過這篇中文社論並沒被放上官網,只有英文版在其英文官網可見。關於劉曉波病情、治療到病故的訊息,至今官媒只有英文版,實行對外強詞奪理,對內秘而不宣。
北京《環時》報紙發表題為〈劉曉波是被西方帶入歧途的犧牲品〉的社論,指劉曉波病情惡化之快,是他個人不幸,中國專家已盡最大努力,境外尤其是西方力量將之渲染成人權事件,是抹黑中國,這些擾亂「顯然無助於劉曉波平靜接受治療」。文章形容西方挺劉,給他諾貝爾和平獎是「封聖」、是綁架了他,又稱西方向來以廉價方式「忽悠」中國異見人士,用完即棄,圍繞劉的輿論都是「一時泡沫,泛起快消失也快」。

紐約有民眾手持劉曉波及劉霞的頭像出席悼念集會。美聯社

官方微博涼薄留言被刪

文章一再強調中國崛起,決不認同西方普世價值,指劉活在「中國奇蹟」時代,是幾百年來發展最快的,但他「在西方勢力支持下示範對國家主流的對抗,從而決定了他的人生悲劇……一生做了西方力量試圖撬動中國的槓桿,成為徹底的犧牲品」。不過環球網上卻找不到這條中文社論。
《環時》官方微博則昨日凌晨2時發文稱,「今夜把場子給你們。死者已去,演悲正隆。我們做一夜吃瓜群眾」。顯然是在用涼薄口吻調侃劉曉波去世引發的舉世齊哀,儘管如此,也不敢寫明劉的名字,這條微博留言不久也被刪除。
《蘋果》記者